查询词典 aims

This part aims to lay the foundation for the later chapters.

通过这一部分的介绍，为以后章节的论述奠定基础。

We'll let every leaguer experience the honour of entering our club,let them acquire the things they want to learn and realize the aims they want to achieve.

一次会员大会结束了，但等待我们去做的东西还有很多很多，我们对我们的会员介绍了、承诺了，接下来我们要兑现自己的承诺，让加入俱乐部的每一个会员真正体会到加入俱乐部的荣幸，真正让他们在为俱乐部的贡献中学到自己想学的东西，实现自己想实现的东西。

I consider the foundation of the LEFT Party to be good for left-wing aims in general.

一般来说，我认为左党的基础对左翼的目标是有益的。

This article rests on the higher vocational education the mire goal,had pointed out mathematics education in the higher vocational education status,the function and the duty,and aims at in the present higher professional col- leges and universities mathematics education existence question,unifies some experience,proposed set of brand-new reforms mentalities and the concrete reform plan and the measure.

本文依据高等职业教育的培养目标，指出了数学教育在高等职业教育中的地位、作用及任务，并针对目前高职院校中数学教育存在的问题，结合一些实践经验，提出了一套全新的改革思路和具体的改革方案及措施。

Legal rules need interpretation to be explicit .This paper use a few leading methods including interpretation within the context,aims and objectives to interpret GATS and its scope of application. This demonstrates how to apply legal interpretation in to WTO rules. The more important purpose of this paper is to set forth an appropriate legitim ate means to understand WTO rules in any international economic disputes.

法律规则需要解释才能细化和明晰，本文在已有的研究成果基础上，运用文义、目的和宗旨等主要的法律解释方法对《服务贸易总协定》及其适用范围进行具体的诠释，进一步阐释了如何将主要的法律解释方法应用于对具体规则的解读，更重要的价值在于为在国际经济争端中正确理解WTO具体规则提供了合乎法理的路径选择。

By discussing the critique of legitimation of post-modern philosophy, we think, its critique of legitimation mainly aims at the question about the subject.

通过对后现代哲学合法化批判的论述，我们认为它对合法化的批判主要是针对主体问题提出的。

First of all, this dissertation goes through three topics, the decision system, the financing system and the management system, and then the analysis of the current situation of the rural public products supply system is provided. Besides that, by learning the useful experience of other nations, a mixed law system including special legitimization institutions and related departments, which aims to guarantee the pervasion and integration of laws dealing with the rural public goods, is suggested.

本文从农村公共产品供给的决策制度、资金筹措制度、监督和管理三个制度出发，分析了我国农村公共产品供给制度的现状，世界各国的先进经验及其对我国的启示，以确保农村公共产品法律调整的普适性与不同领域的专业性之间的相互依存与完整为目的，提出要构建一个专门立法与相关部门立法相结合的农村公共产品法律体系。

With a current portfolio of 22 projects, DNDi aims to develop new, improved and field-relevant drugs for neglected diseases, such as malaria, leishmaniasis, Human African trypanosomiasis, and chagas disease.

组织的目标旨在研发创新、改良及适合在资源贫匮地区使用的药物，治疗被忽略疾病，包括疟疾、利什曼病、非洲锥虫病以及南美锥虫病。

The leitmotiv of this paper aims at discussing the function of tray management technology, collection- distribution center and the correlative theories and methods of production workshop facility layout in the pipe logistics system of shipbuilding enterprise during discussion and study.

本文研究内容主要包括以下四个方面：①综述了国内外造船企业物流管理现状及发展趋势，主要包括造船企业舾装件托盘管理及集配、管舾件生产车间设施规划的现状和发展趋势。

The aims of the HKLS are to provide a forum being a non-profit educational and scientific organization for people interested in butterflies and moths of Hong Kong; and to promote conservation of lepidoptera of the Special Administrative Region and the science of lepidopterology in all its branches; and to publish periodicals and other publications on Lepidoptera and to facilitate the exchange of ideas by both the professional worker and the amateur in the field.

香港鳞翅目昆虫学家学会作为非赢利的教育和科学组织，该学会旨在为对香港的蝴蝶和蛾有兴趣的人们提供一个论坛；促进对特别行政区鳞翅目昆虫的保护以及促进鳞翅目昆虫学及它的所有分支的科学的发展；出版有关鳞翅目昆虫的期刊和其他出版物，以此帮助该领域专业工作者和业余爱好者的思想交流。

However it can often be frust ating for a child when people are unable to pronounce their name.

但它往往可以令人沮丧的一个孩子当人们无法断言他们的名字。

All these compounds were obtained from this genus for the first time. Compound, 4-cumylphenol, was a new nature product.

所有化合物均为首次从本属海藻中分离得到，其中4cumylphenol为新天然产物。