查询词典 aim

At the new latitude, the new courses aim at the preliminary development of innovative passion, abilities in practice, scientific and human accomplishment and the sense of environment of students. They also aim at the preliminary development of basic knowledge, skills and methods of students which benefit them lifelong. They emphasize to change the actuality of overemphasizing accepting knowledge, learning and practice by rote, and advocate students of the initiatively participation, ready inquire and industrious action. They foster the abilities to collect and process information, to obtain new knowledge, to analyze problems and solve them, and to communicate and cooperate with others.

在新的形式下，新课程的培养目标是要使学生具有初步的创新精神、实践能力、科学和人文素养以及环境意识；具有适应终身学习的基础知识、基本技能和方法……强调要改变课程实施过于强调接受学习、死记硬背、机械训练的现状，倡导学生主动参与、乐于探究、勤于动手，培养学生搜集和处理信息的能力、获取新知识的能力、分析和解决问题的能力以及交流与合作的能力。

If the aim of the Russians really was to cut off Napoleon and his marshals, and to take them prisoners, and that aim was not only frustrated, but all attempts at attaining it were every time defeated in the most shameful way, this last period of the war is quite correctly represented by the French as a series of victories for them, and quite incorrectly represented by the Russians as redounding to our glory.

如果俄国人的目的是切断和生擒拿破仑和元帅们，那么，这个目的不仅没有达到，而且为达到这个目的的一切企图，没有哪一次不遭受可耻的破坏。那么，法国人认为，战争最后阶段是法国人获得了一连串的胜利是完全对的，而俄国历史学家说，是俄国人获得了胜利，这就完全错了。

If the aim of the Russians really was to cut off Napoleon and his marshals, and to take them prisoners, and that aim was not only frustrated, but all attempts at attaining it were every time defeated in the most shameful way, this last period of the war is quite correctly represented by the French as a series of victories for them, and quite incorrectly represented by the Russians as redounding to our glory.

以库图佐夫阻碍进攻的说法来解释这个怪现象（俄国军史学家就是这样说的），是没有根据的，因为，我们知道，在维亚济马和在塔鲁丁诺，库图佐夫的意志已阻挡不了进攻的军队了。

As a system to protect the interest of the creditors before the declaration of bankruptcy.the right to repeal of bankrupt sets its aim to protect the creditor as a whole.This system repeals any Liquidation action which is against the interest of all the creditors,thus to realize the aim of bankruptcy law that the assets for insolvency are fairly and reasonably allocated to creditors.

破产撤销权作为一种保护破产宣告之前债权人利益的制度，设定的目的在于保护全体债权人的整体利益，对于任何损害债权人整体利益的个别清偿行为或减少破产财产的行为予以撤销，以期实现破产法许可债权人公平合理的分配债务人破产财产的基本宗旨。

Aim at these problems, the paper agued that we should grasp the meaning of creativity and build the all-around courses mode and optimize the music process, improve students' interests in music and grasp the aim of music education reform, in order to consummate our music education reform and exert its effect in training students' creativity.

针对这些问题，文章最后提出，我们应该通过正确把握创造力的内涵、建构综合性的课程模式、优化音乐过程，以此提高学生的音乐兴趣、把握住音乐教育改革的目的是素质教育这4个方面来完善我国的音乐教育改革，发挥音乐教育在培养学生创造方面的作用。

Aim at these problems, the paper agued that we should grasp the meaning of creativity and build the all-around courses mode and optimize the music process, improve students' interests in music and grasp the aim of music education reform, in order to consummate our music education reform and exert its effect in training students' creativity.

针对这些问题，文章最后提出，我们应该通过正确把握创造力的内涵、建构综合性的课程模式、优化音乐过程，以此提高学生的音乐兴趣、把握住音乐教育改革的目的是素质教育这四个方面来完善我国的音乐教育改革，发挥音乐教育在培养学生创造方面的作用。

However, no age differences were found in score of efficiency of practical problem solving;(3) The educational level had obviousinfluence on N and H scores,(4) The percentage in using strategy for guessing thepicture and how many bines could the aim pictures be reached had very significant age differences;(5) The N score of problem solving of prachcal life was correlated with using strategy for guessing pictures and how many bines could the aim picture be reached;(6) The results suggested, age differences on problem solving in practical life was smaller than in the laboratory.

青年至老老年组猜图猜中的人数有明显的年龄差异；除中年与老年组相差不大外，较年轻组均比较年长组明显多些；提问题用策略百分率也看到非常明显的年龄差异。（5）现实生活问题解决的N分与猜图第几次猜中和用策略百分率有显著的相关。（6）结果还提示现实生活问题解决比实验室内问题解决的年龄差异小些，也即老年人解决现实生活问题的能力保持尚好。

The main factors to restrict realization of the aim of judicial explanation are limitations of explanatory means , inability of judges as principal part of explainers , pressure from groups of interests , lack of independence of justice and judges , no modem rule by law hi ideology and culture of law and effects of public opinion and human relationship ; therefore , the main ways to realize the aim of judicial explanation are to construct team of judges , enhance quality of judges , apply scientific explanatory means , state publicly judicial explanation , analyse reasons for judgement, reform judicial system of court, guarantee independence of judice and judges and cultivate civilian ideology of modem legal culture.

解释方法的局限性、作为解释主体的法官的素质的不适性、利益集团的压力、司法及法官缺乏应有的独立性、法律文化意识非现代法治性以及民意舆论和人情关系的影响是制约司法解释目标实现的主要因素；而建设法官队伍，提高法官的素质、运用科学合理的解释方法、公开表述司法解释，分析判决理由、改革法院司法体制，保障司法和法官的独立以及培育公民现代的法律文化意识是实现司法解释目标的最主要路径。

The purpose of this thesis is to reserch and design a digital fish torpedo SONAR pulse detect system, to solve some defect which exist in traditional SONAR, to accomplish real-time detect the aim and judge the aim's type and estimate the center frequency, angle, dsintance, repeat period of target, to follow the fast moving target, as well as to adapt the system to different flank three sub-array types without the limitation of installation place.

本文的目的在于研究并设计数字式鱼雷声纳脉冲侦察系统，解决传统声纳中存在的一些弊端，实现对鱼雷脉冲信号的实时检测，以及对信号的种类，中心频率，目标的方位，距离信息，重复周期的估计，对快速运动目标的跟踪测距，使系统不受安装场合的限制，适用于不同的舷侧三元子阵。

AIM: The aim of this study is to investigate the possible role of potassium channel in hypoxic pulmonary.

目的：以人离体肺动脉环缺氧张力变化为对象研究钾通道在缺氧性肺血管收缩发生中的作用。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。