查询词典 ailing

The problem is that keeping ailing companies on life-support holds back healthier firms and harms the economy overall.

问题在于，维持那些不良的企业生存的，会拖累那些健康企业的发展和危害整个国家的经济。

This is the story of three gentle persons: Paul Rivers an ailing mathematician lovelessly married to an English emigré, Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife, happily married and mother of two little girls, and Jack Jordan, an ex-convict who has found in his Christian faith the strength to raise a family.

杰克，曾经是酒鬼和犯罪分子，在一名牧师的帮助指导下，他的生活得以重建，不仅成为青少年咨询顾问，还是正直善良的好父亲，可他的妻子有时候却暗暗希望他还能保留一点过去的性格。

Doctors have struggled to distinguish the ailing from the malingering.

医生们只能努力去分辨真病还是装病。

The economic ministry is also considering a bail-out for ailing memory-chip makers.

台湾经济部还在考虑为处境艰难的芯片制造企业纾困。

On the 10th of Muharram at the time of Asr Prayers, when his father Hussain was alone in the battlefield ready to do battle, he withdrew to the camp of his ailing son, came beside hibed, woke him and told him that the story of Kerbala was over, that he was about to go to sacrifice his own life for the cause of Islam.

关于第十电源插座上的时候， ASR的祈祷，当他的父亲侯赛因的是，仅在战场上已经做好了准备之战中，他撤回营地，他患病的儿子，来到旁边hibed ，惊醒了他，并告诉他说，故事的卡尔巴拉后，他当时正准备去牺牲自己的生命，为事业伊斯兰教。

Ailing bank of Washington Mutual, the largest savings bank in the US, is heading for sale while banking giant Morgan Stanley is seeking a merger to boost its plunging stocks, US media reported.

据美媒报道，美国最大的储蓄银行华盛顿互惠银行因陷入危机已开始寻找买家。此外，在过去两周中，另一家银行业巨头摩根斯坦利的股价已缩水50%。

Therefore meaning in the history of literature of Zhang Ailing is that it exposes obturation of monism and possibility of creating literate history generation.

因而，张爱玲在文学史上的意义就在于暴露一元史观的闭锁性和显示文学史空间开创的可能性。

The play served as a great test for Giambi, who had returned to Los Angeles on the Yankees' off-day Monday to secure some custom-made orthotic inserts, hoping to cushion the slugger's ailing left foot.

这也被认为是技安的重要测试，他周一在洋基的休兵日回到洛杉矶装上量身打造的护具，希望能让这位强打者左脚的不适得到舒缓。

Positive inotropic effects and safety margin of milrinone had been compared with ouabain on ailing heart model in cats and guinea-pigs.

在猫和豚鼠戊巴比妥钠心衰模型上比较了米利酮和哇巴因的强心作用、安全范围和心脏毒性。

Both Pearl S.Buck and Zhang Ailing are famous writers with different cultural background of China and Western.

赛珍珠、张爱玲都是有着中西双重文化背景的两位作家。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。