查询词典 ailing

The Golden Cangue, translated by Zhang Ailing herself, is an excellent version of the Chinese edition Jinsuo Ji.

张爱玲小说《金锁记》的英译本由其自己翻译。

The ailing Detroit carmaker confirmed in its most recent viability plan that it accelerate the demise of the brand to the end of this year, with either a sale or cessation of business marking the end of General Motors' involvement with Saturn.

亏损底特律汽车制造商确认其最近的可行性计划，它加速灭亡的品牌，在今年年底前，可以选择出售或停止业务标识年底通用汽车公司的参与土星。

Zhang Ailing side has two very important characters, one is her aunt, one of her friends Yan Ying Ceylon.

张爱玲身边有两位非常重要的人物，一个是她的姑姑，一个是她的锡兰朋友炎樱。

When Iacocca took over the ailing Chrysler Corporation in 1979 he did not forget what he learned at Ford.

当艾柯卡1979年接管危机四伏的克莱斯勒汽车公司时，他没有忘记他在福特公司学到的东西。

The government brought two ailing mortgage giants, Fannie Mae and Freddie Mac, into federal conservatorship.

政府随后接管了抵押贷款两大巨头房地美和房利美。

The portrait was commissioned by the Metropolitan Opera to commemorate the anniversary of that tenor's Met debut, and is to be unveiled at a gala there on September 28, 40 years to the day after Mr. Domingo, then 27, stepped in for an ailing Franco Corelli and sang the role of Maurizio in "Adriana Lecouvreur."

这幅大都会歌剧院委托画的肖像是要纪念这位男高音在大都会歌剧院初次登台演出40周年，9月28日将在大都会盛大公开。40年前这一天，时年27的多明哥代替生病的法兰科E柯雷里登台，演唱「阿德丽安娜E雷古弗勒」的毛利济欧一角。

Crayfish on the free, and I also told you have the same hobbies, ailing food, for baby, it is worth.

小龙虾就免了，我也跟你有同样的爱好，忍着没吃，为了孩子，值得。

Use your time management skills to manufacture high quality medicine on demand and deftly serve ailing customers.

用你的时间管理技能根据害病的客户的要求提供高品质的要务。

Zhang Ailing restored them the ordinary and common of man. She analyzes calmly and rationally their characteristics of humbleness and despicableness behind them, deconstructs the traditional definition of patriarchy of her father with castrated men prototype within her novels, and uncovers the thousands of a multicolored ring of the sacred covering their body.

张爱玲将他们还原为平凡而普通的男人，她冷静而理智地剖析着他们身上隐秘的卑微、卑鄙和卑琐，以小说中的去势男人原型解构了传统宗法父权对父亲的定义，掀开了千百年来笼罩在他们身上的神圣的五彩光环。

After studying law at the university he returned to Eisenach in 1742 and deputized, without pay, for his ailing father.

后就读于大学，他回到了艾森纳赫还被授予在1742年和无薪，法律，他生病的父亲。

A solid basis of evidence underpinned her theory.

有利的证据基础支持她的理论。

Apoptosis was detected in both of the cell lines in the absence of folacin, but no necrosis was observed in this experiment.

实验组和对照组中，均未观察到细胞坏死，每种细胞均可看到凋亡细胞；HBL-100在实验组的P53突变型蛋白面积比对照组大（P.05），实验组P53mRNA阳性面积比对照组的大（P.05）。