查询词典 aid in

Keep at least one first-aid kit in your home and one in your car.

至少在你家里和车上各准备一个急救箱。

You should keep a first-aid kit in the car in case of accident.

你应该在车里放一套急救用品，以备意外事故需用。

Could the slight differences in focal distance created by corneal irregularities actually aid the eye in seeing a variety of light frequencies?

角膜的不规则缺陷导致的焦距差异，搞不好反而协助眼睛看见许多不同的光频。

Based on the tensor expression for the Breit-Pauli Hamiltonian,and with the aid of irreducible tensor theory,the theory of relativistic corrections to the non-relativistic energies of many-electron atoms has been generalized to the case in which Racah wave functions are the linear combinations of multi-Slater wave functions,analytic formulism for calculating the relativistic corrections,which include mass correction,one-and two-body Darwin correction and spin-spin contact interaction,has been derived,all the angular interactions and spin sums involved in the problem have been worked out explicitly by using irreducible theory.

以Breit-Pauli哈密顿的球张量形式为基础，借助不可约张量理论，将多电子原子能量的相对论修正理论拓展到了原子的拉卡波函数为多个Slater基函数的线性组合的情形，导出了此情形下多电子原子能量相对论修正(包括相对论质量修正项、单体和双体达尔文修正项、自旋-自旋接触相互作用项)的解析表达式，完成了所有角向积分和自旋求和计算。

The video of free falling body that thinks the net broadcasts admiral to use global center in movie and TV newly compresses a technology , have the aid of this technology, the user can be below the environment of insufficient 1M bandwidth, relaxed implementation is online and fluent the content of completely high-definition movie and TV that watchs definition to be 1080P , on the news briefing, the president that comes from happy company of actor friend general held presiding apparitor Shao Yiding concurrently to eliminate media easily to be opposite with such explanation consider net technique newly guess, appear confidence is dye-in-the-wood, all over the face smile.

新想网在影视播放上将采用全球顶尖的自由落体视频压缩技术，借助这项技术，用户可以在不足1M带宽的环境下，轻松实现在线流畅观看清晰度为1080P的全高清影视内容，发布会上，来自优朋普乐公司的董事长兼首席执行官邵以丁用这样的解释轻松地消除了媒体对新想网技术的猜测，显得信心十足，满脸笑容。

No city in the United States better exemplifies the values and sophisticated craft of our profession than our capital. Major Pierre Charles L'Enfant, a French-born aid to President George Washington, planned this city in the late 18th century.

首都华盛顿是全美展示景观设计职业价值和精细工艺实践的最佳城市。18世纪晚期，有位名叫Pierre Charles L'Enfant的法裔市长规划了这个城市，该市长是乔治华盛顿的助理。

But the careful use of small monetary rewards sparks creativity in grade-school children, suggesting that properly presented inducements indeed aid inventiveness, according to a study in the June Journal of Personality and Social Psychology.

CET-4 1997.1， Passage 4， Paragraph 2 但是慎重地使用少量的金钱奖励能激发小学生的创造力，这一点证明合理的刺激确实对创造力有帮助，这是《个性与社会心理学》杂志六月刊的研究结果。

In this paper,we introduce the main research content and the basic principle of GAN,the situation and development of the gravity sensor ,digital map processing and matching theory in home and abroad,especially the architecture and the research results of Gradiometer As an External Navigation Aid,Gravity Aided Inertial Navigation System.

本文在进行了一般性辅助导航方法的概述之后，详细介绍了与辅助导航相关的重力场基本概念、重力辅助导航系统的主要研究内容、基本原理；从重力传感器、重力图数据处理及重力图匹配理论与算法三个方面详细介绍了其国内外研究现状，重点介绍了重力梯度仪辅助导航、重力辅助惯性导航和通用重力模块三种系统的体系结构和研究成果；总结了重力辅助导航涉及的关键技术及其发展趋势；最后给出了我国开展海洋重力辅助导航研究的若干建议

The Curator's Grant-in-Aid program is for those who get good grades and take part in university activities.

这个"补助金项目"主要是对那些拥有很好的成绩而且积极参加学校活动的学生开设的。

This investigation is subsidized by the Japanese Ministry of Science and Education in the form of a Grant-in-Aid for Scientific Research, classification type B.

此研究的目的在于收集可以反映目前剑道裁判的教育培养和技术技能状况与存在问题的数据。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。