查询词典 aid financially

Out your hand to aid others, rather than out of your feet to enmesh others, a person bent on doing good, and perhaps encounter a stumbling block, but the joy eventually belong to him.

伸出你的手去援助他人，而不是伸出你的脚去绊住他人，一个一心做好事的人，也许会遇到绊脚石，但快乐最终是属于他的。

And mint tea can stimulate the food movement inside enteron, help aid digestion, suit intestines and stomach especially unwell or was to eat too after crossing a stodge drinkable.

而薄荷茶可以刺激食物在消化道内的运动，帮助消化，尤其适合肠胃不适或是吃了太过油腻的食物后饮用。

One of the epicycle of economic globalization and early economic globalization most important differences, is builds up a set to the global market open international economics and trade regular system: Including the WTO multilateral economics and trade regular system, IMF and the World Bank leadership's financial opening and the aid development's global regular system, the interstate system regular system which as well as the regional economies integration organization establishes.

本轮经济全球化与早期的经济全球化最重要的区别之一，就是建起一套对全球市场开放的国际经贸规则体系：包括WTO的多边经贸规则体系，IMF和世界银行主导的金融开放与援助发展的全球规则体系，以及区域经济一体化组织建立的跨境制度规则体系。

All these grievances made Corinth eager to send the promised aid to Epidamnus.

所有这些不满使 Corinth渴望兑现对 Epidamnus 的承诺。

The operator may accept all information by both visual sense and audio to finish true operation. To apply the real-time observation system will increase the safety and equability of production;it provides scientific and rational reference to aid in operating power station properly and economically.

对动力站实施实时监测系统，将大大提高动力站运行的安全性和平稳型，对提高产品质量、实现安全运行起到积极的作用；同时，可以为科学合理调度运行机组提供理论依据，从而实现最佳经济运行，为企业创造效益。

Some employers also sponsor programs for employees and their family members to aid them in obtaining general equivalency diplomas.

一些雇主也资助雇员和他们的家人，帮助他们获得普通同等学历。

Additionally, we hope to aid teachers and students by sponsoring tessellation contests and by donating various Escher textbooks to schools around the country.

此外，我们希望通过赞助援助镶嵌比赛和各种埃舍尔捐赠教科书全国各地的学校的教师和学生。

The fellow villager organizations were important folk strength, and played the extremely essential role in social extension, such as innon-native population's management, aid to the weak potential crowd, taking strong measures agairst crimes and keeping the urban security, mediation of civil disputes as well as participation in municipal administration.

同乡组织作为清末民初上海社会重要的民间力量，无论在外来人口的管理、弱势人群的社会救助、打击犯罪维护城市治安、调解民事纠纷以及参与市政管理等社会整合的多个方面都在很大程度上承担并填补了官方缺位而留下的空白，在区城社会的转型和整合中发挥了极为关键的作用。

After the prefecture where the provincial capital is located, guo Cairong did for some time groom instructor, but because use voice excessive, voice made tonsil excise an operation, cannot the Guo Cairong of return estrade maintains connection with Internet and outside, clavier of have the aid of and person communicate.

来首府后，郭彩荣做了一段时间的培训讲师，但由于用嗓过度，嗓子作了扁桃体摘除手术，不能重返讲坛的郭彩荣便用互联网与外界保持联系，借助键盘与人交流。

According to introducing, the website after promote applies for besides station learn on job, still will offer the young obtain employment with two newest ground to do poineering work give aid to policy, will perfect function of guidance of the obtain employment on the net, choose machine is rolled out " renown division enters school yard " network estrade, volunteer adviser enters poineering obtain employment of youth of recorded broadcast Guangzhou campus activity, through doing poineering work the adviser undertakes course is shared poineering, poineering case analysis, farther directive youth does poineering work.

据介绍，升格后网站除了岗位见习申请，还将提供两地最新的青年就业创业扶持政策，并将完善网上就业指导功能，择机推出"名师进校园"网络讲坛，录播广州青年创业就业志愿导师进校园活动，通过创业导师进行创业历程分享、创业案例分析，进一步指导青年创业。

The witness also told the jury at the Royal Courts of Justice in London that he saw a paparazzo fighting with a member of the public who was trying to stop him taking pictures in the minutes before the emergency services arrived.

他还告诉在伦敦皇家法庭的陪审团，在急救服务到来之前，他当时看见一个狗仔队正和一群阻止他拍照的人打架。

The entire N／C program on a tape is made up of an accumulation of these successive data blocks.

纸带上的整个数控程序由这些连续数据单元连接而成。