查询词典 ahimsa

His parents, both pious Hindus, were followers of Mahatma Gandhi and his doctrine of ahimsa, or non-violence.

双亲可谓虔诚的印度教教徒，亦是圣雄甘地及其非暴力教义的追随者。

Satya should never come into conflict with our efforts to behave with ahimsa.

如果说真话会伤害别人，那么就保持沉默。

Seems Indian people are eager to deny and refuse ahimsa, and worship Agni and maybe Shiva.

似乎印度人都急于否认和拒绝非暴力主义，而崇拜阿格尼或 Shiva 印度也受了很多苦滴，每个民族都是有血性滴，这2段话让我想到了尼采

However, the two movements, ahimsa and vegetarianism, reinforced one another through the common concept of the disinclination to kill and eat animals, and together they contributed to the growing importance of the protection and veneration of the cow, which gives food without having to be killed.

然而，非暴力和素食主义两场运动，透过厌恶杀害和吃动物的普遍概念而彼此间得到强化，随之而来的就是致力于发展保持和尊敬母牛的重要观念，充分得到接受。

Soon Gandhi was expounding the doctrine of ahimsa.

不久甘地就四出阐释非暴力主义思想。

Hence - in sharp contrast to the Hindi ahimsa, a characteristic tenet of Buddhism, which prohibits the killing of any creature, even the smallest and the most noxious insect - to kill as many as possible of the Khrafstras, or noxious creatures of the Evil Spirit (such as wolves, serpents, snakes, locusts, intestinal worms, ants), is one of the most meritorious of religious actions.

所以-形成鲜明对比的印地语a himsa，一个特点，特尼特的佛教，即禁止杀害任何动物，即使是最小和最有毒昆虫-杀死尽可能多的k hrafstras，或有毒生物的恶灵（如狼， s erpents，蛇，蝗虫，肠道蠕虫，蚂蚁），是其中一个最优良的宗教行动。

Hence - in sharp contrast to the Hindi ahimsa, a characteristic tenet of Buddhism, which prohibits the killing of any creature, even the smallest and the most noxious insect - to kill as many as possible of the Khrafstras, or noxious creatures of the Evil Spirit (such as wolves, serpents, snakes, locusts, intestinal worms, ants), is one of the most meritorious of religious actions.

因此-形成了鲜明的对比印地语阿含沙区，一个特点宗旨佛教，禁止杀害任何动物，即使是最小和最毒虫-杀死尽可能多的Khrafstras ，或有害生物的邪灵（如狼，蛇，蛇，蝗虫，肠道蠕虫，蚂蚁），是一个最有价值的宗教行动。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。