查询词典 agreement

Article 13 So long as this Agreement is not breached as a result thereof, this Agreement shall not be co trued to prevent either party from pursuing any other busine activity, whether or not related to the Proprietary Information exchanged.

只要该项协议没有被违反，对于本协议的解释不应妨碍各方从事其他商务活动，无论这些商务活动是否与双方所交换的专年有资讯相关。

If, in the future, the parties elect to enter into binding commitments regarding the Subject Matter, such commitments shall be explicitly stated in a separate written agreement executed by both parties, and the parties hereby affirm that they do not intend their discu io , corre ondence, and other activities to be co trued as forming a contract regarding the Subject Matter or any other tra action between them without execution of such separate written agreement.

如果将来双方选择对&主题事项&达成约束性的承诺，必须以书面形式单独订立由双方签署的协议以明确说明该义务。双方据此认定无意将他们的磋商、往来信函和其它活动被视为形成有关主题事项的合约。在没有另行书面协议的情况下，也不视为其他任何的彼此间的交易。

1 Terms defined in this Margin Client Agreement have the same meanings as in the Cash Account Agreement unless stated otherwise.

除非另有明，本保证客户协议书所界定的词语，其含意与该现金帐户协议书所使用的相同。

A person who is not a party to this Agreement has no right under the Contracts Act 1999 to enforce any term of this Agreement.

当一个人不是此协议的一方时，在1999年第三方法下，他就没有权利执行此协议下的任何条款。

The agreement provided the purchase price would be vendor financed to the extent of $ 160, 000 which sum was secured through a General Security Agreement charging all of the defendants' present and after-acquired property.

协议规定，价值 160，000美元的售价卖方暂不收取，该款项按《一般担保协议》规定，用被告所有现在和今后所得的财产予以担保。

So I want to be a assistant of buyer I am good at checking agreement, very familiar with supplier 's Account receivable flow, and skillfully use office software (especially Excel, I usually analysis more than 10,000 records of agreement allowance in daily work) Can you give me a chance ?

我很擅长合同的核查，对供应商&应收账款流程&了如指掌，并熟练使用office办公软件（特别是Excel，日常工作中分析了10000多份合同津贴问题）请问，能给我个机会吗？谢谢！ MDSE：merchandise n。商品，货物 v。经营，推销，销售，经商一份应聘简历自我介绍吧！

J the schedules, annexures and appendices to this Agreement shall form an intergral pert of this Agreement.

j 本协议的时间表、附件和附录构成本协议的整体。

Where there are two or more mortgagors for one obligation, and there is no agreement or no clear agreement on the share or order of obligation mortgaged by properties, the mortgagee may exercise his right on any one or every one of such properties.

同一债权有两个以上抵押人的，当事人对其提供的抵押财产所担保的债权份额或者顺序没有约定或者约定不明的，抵押权人可以就其中任一或者各个财产行使抵押权。

He relationship of THS and ChangYou established by this Agreement is that of independent contractors, and nothing contained in this Agreement shall be construed to give either Party the power to direct and control the day-to-day activities of the other, constitute the Parties as partners, joint venturers, co-owners or otherwise as participants in a franchise relationship, or joint or common undertaking, or allow ChangYou to create or assume any obligation on behalf of THS for any purpose whatsoever.

HS 和&常友&的合作关系是建立在该协议的基础上，并且双方是独立的合约人，且没有如下情况包括在该协议中：（1。）给任一方权利来指导或控制另一方的日常活动；（2。）作为合作伙伴的组成，合资企业、共同所有者或者其他赋予公民权之参加者所组成的关系或合资或共同承担风险；或（3。）允许&常友&创建或承担为了任何什么目的而代表THS的义务。

The Agent shall indemnify and hold the Company harmless from any and all claims, damages, costs and/or expenses incurred by the Agent due to unauthorized representations or breaches of this Agreement or negligent acts or omissions of the Agent or its subagents in the performance of this Agreement.

因代理人之未授权之代理或对代理协议的违反，及合同实施中的疏忽、遗漏而造成的任何索赔、损害、费用赔偿及开支，应由代理人承担，以保护公司的利益不受侵害。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。