查询词典 agony

The conventionary began to pant;the asthma of the agony which is mingled with the last breaths interrupted his voice;still, there was a perfect lucidity of soul in his eyes

国民公会代表开始喘气了，他本来已经气力不济，加以临终时呼吸阻塞，说话的声音便成了若断若续的了，可是他的眼睛表现出他的神志还是完全清醒的。

A silent suffering, and intense; 7 The rock, the vulture, and the chain, 8 All that the proud can feel of pain, 9 The agony they do not show, 10 The suffocating sense of woe, 11 Which speaks but in its loneliness, 12 And then is jealous lest the sky 13 Should have a listener, nor will sigh 14 Until its voice is echoless.

是默默的痛楚，凝聚心头；是面对着岩石，饿鹰和枷锁，是骄傲的人才感到的痛苦；还有他不愿透露的心酸，那郁积胸中的苦情一段，它只能在孤寂时吐露，而就在吐露时，也得提防万一天上有谁听见，更不能叹息，除非它没有回音答复。

Usually, they give an epidural for this kind of agony.

通常， 这种痛苦是需要麻醉才能减轻的

This man is not expiring with agony-that man is not dead—he is only pausing!

这个人并非因苦恼而断气——那个人没有死——他仅仅在暂停！

The original apples were the size of crabapples, bitter and flavorless; green peppers were cherry-size and so hot that you were in agony should you bite into one.

最初的苹果同山楂一样大，苦而无味，青椒同樱桃一样大小，很辣。如果你咬上一口的话，你就会感到极大的痛苦。

During that year of agony and the following year of my grieving, everything stopped for me.

在那一年的痛苦和接下来整整一年的悲恸中，我生活中的一切都停止了。

Your dominant hand has to reach over a moving part to hit the stop button, some of the tools have special handles that I 'm sure make it wonderful for right handers but it's agony to use as a left hander - teachers would just tell you to use you right.

您的惯用手已经达到了一个移动的一部分袭击停止按钮，有些工具有特殊处理的我一定让美好的右转弯但它的痛苦，以供左手-教师只想告诉你使用你的权利。

Through long hours of agony Christ had been gazed upon by the jeering multitude.

讥诮他的人群，已经目睹基督经受长时间的悲痛。

Just as he did, his head connected hard with a small jutting rock, sending shock waves of agony through him.

正如他做，他的头努力地以一块小的突出岩石连接，经过他送极大的痛苦令人感到意外的高潮。

In Verse 13 Hezekiah describes how he saw the agony of suffering as a lion, mauling him and breaking his bones.

第13节里希西家描述了他看到苦难像一头狮子一样折磨他，伤害他，折断他的骨头的情景。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。