查询词典 agonizing

The hard truth is that most of us pull up to an agonizing stop in the middle of nowhere, and die unenlightened.

现实生活中，太多的人在浑浑噩噩中结束了一生的历程，到最后也没有明白生命的意义。

He called it Windy Clinty's classic clinker, and described in agonizing detail what the networks did to fill time until I finished.

他称之为&温迪。克林蒂经典的演出失败&，还用令人难堪的细节描绘各大传媒公司如何想办法用节目填补我演讲的那段时间。

But would inflicting such a horrifically slow agonizing death on sentient creatures win popular support if it were proposed today?

但是如果在当今这种造成反应灵敏的生物如此恐怖地、缓慢痛苦地死亡的提议再被提出来的话，它还会得到人们广泛的赞同吗？

In addition to telling how June's mother was forced to leave her twin daughters by a roadside in China, the audience gets a glimpse of how Lindo was once married to a ten-year old spoiled brat, the agonizing sacrifice of An Mei's mother to safeguard a better life for her daughter, and Ying Ying's act of vengeance against a philandering husband .

除了君的母亲在中国时迫于无奈把自己的双胞胎女儿丢弃于路边的辛酸故事，我们还能在影片中看到林多曾经嫁给一个年仅十岁的顽童的悲惨遭遇；安美的母亲为了给她创造一个幸福的生活而毅然结束自己的生命的伟大精神；莺莺如何报复那个玩弄了她感情的无良丈夫的痛心作为。

The paper discusses Chi Li' s serial novels such as Agonizing Life, etc with novel' s basic content and procreant inevitability of New Realism.

本文对池莉的《烦恼人生》等一系列作品进行论述，着重分析池莉小说的基本内容和&新写实主义&的成就。

For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人忐忑不安的瞬间，盘子晃晃悠悠地上了岸，但它忽然失去了平衡，又跌回水中。

For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water .

在令人忐忑不安的瞬间，盘子晃晃悠悠地上了岸，但它突然失去了平衡，又跌回水中。

For one agonizing moment, the dish was precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

在令人忐忑不安的瞬间，盘子晃晃悠悠地上了岸，但它突然失去了平衡，又跌回水中。

For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal, but it suddenly overbalanced and slid back into the water.

不过，他们终于将链条固定在盘子的一端，一台大功率的绞车开动起来。

For one agonizing moment, the dish was perched precariously on the bank of the canal , but it suddenly overbalanced and slid back into the water

在令人坐卧不安的一瞬间，馅饼盘悬悬乎乎地停在运河岸边，然而它突然失去了平衡，滑回水中。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。