查询词典 agonised

This exordium, and Miss Prosss two hands in quite agonised entreaty clasping his, decided Mr. Cruncher.

这一番言辞，再加上普洛丝小姐两只手攥住他的手，表现了痛苦的请求，使克朗彻先生下定了决心。

Whether it was abolishing commissions for sales staff, or embracing the internet as a medium for selling, or revamping the company"s approach to customers, or expanding abroad: each time, Best Buy"s leadership agonised over the decision.

无论是取消销售人员的佣金、还是接受互联网作为销售媒介、或是修改公司与顾客打交道的方式、抑或是在海外扩张，每一次，百思买的领导层都会为如何做出决定而感到倍受折磨。

AS WESTERN leaders agonised over how to deter Iran from making a nuclear bomb, the Islamic Republic's president marched into the lion's den of the United Nations in New York on May 3rd as the sole head of state to address the conference, held every five years, to review the Nuclear Non-Proliferation Treaty.

虽然西方领导人因如何阻止伊朗制造原子弹而感到烦恼，但在5月3日的纽约，伊斯兰共和国的总统却长驱直入到联合国的龙潭虎穴中。在当天举行的审议《不扩散核武器条约》会议（每5年举行1次）中，他是发表演讲的唯一一位国家元首。

TJ again screeched horribly with agonised expression.

嘭！TJ又是一声尖叫，英俊的脸孔痛得变了形。

Whether it was abolishing commissions for sales staff, or embracing the internet as a medium for selling, or revamping the company"s approach to customers, or expanding abroad: each time, Best Buy"s leadership agonised over the decision.

迁安人事劳动网*彩色人体写真*无论是取消销售人员的佣金、还是接受互联网作为销售媒介、或是修改公司与顾客打交道的方式、抑或是在海外扩张，每一次，百思买的领导层都会为如何做出决定而感到倍受折磨。

The prospects of near-record paydays so soon after the financial services industry appeared to be heading for collapse without government aid has ignited a public furore, emboldened politicians and agonised top bank executives, who concede that this year's compensation plans will leave critics outraged and employees underwhelmed.

曾几何时，金融服务业若得不到政府救助貌似就会崩塌，而接近记录的薪酬却来得如此之快，这已经点燃了公众的怒火，政治家们变得更为咄咄逼人，银行高管们则备感苦恼。银行高管们坦言，今年的薪酬计划将令批评人士感到愤怒，雇员感到灰心。

Had the fourth official at the Stade de France been doing something useful like watching television, instead of policing the technical areas or checking that his electronic boards were functioning, he could have whispered into the earpiece of Martin Hansson, the Swedish referee, that the agonised Ireland players were not acting and that William Gallas's goal was illicit.

让Stade de France的第4官员看电视画面吧，不要只是检查电子显示牌好不好使或者不让教练跑出教练区。他应该通过耳机告诉那个瑞士裁判Martin Hansson加拉的那个球不该算。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了