查询词典 ago

I was trying to make conversation with my limited Spanish when her daughter appeared by her side and proudly told me:'This is my mother - she is 92. She came here from Bulgaria 32 years ago'——Photograph: Kevin Blythe

当我试图用蹩脚的西班牙语同她攀谈时，老妇人的女儿来到她身旁，并用骄傲的口吻告诉我："这位是我的母亲，她已经92岁了。32年前，她从保加利亚来到这里。"

I sent my request to the Board of Trade one month ago, but they are still holding out on me.

一个月以前，我就向商务部提出了要求，但商务部仍然没有答复我。

My heart is in education and I even ran for a position on the local school board years ago.

我心在教育，多年前我甚至想加入当地学校的董事会。

The Great Dane was introduced into this country spasmodically some thirty-five years ago, when he was commonly referred to as the Boarhound, or the German Mastiff, and for a time the breed had to undergo a probationary period in the "Foreign Class" at dog shows, but it soon gained in public favour, and in the early 'eighties a Great Dane Club was formed, and the breed has since become one of the most popular of the larger dogs.

的大丹狗被引入这个国家发作性一些三十五年前，当他被通常称为Boarhound ，或德国獒犬，和今后一个时期的品种进行了试用期的"外交课"在狗表演，但很快获得公众支持，并在早期'八十年一位大丹狗的俱乐部成立，并滋生已经成为一种最流行的大狗。

Bock, a retired nurse and avid golfer who moved here from Michigan 27 years ago with her husband.

Bock夫人是一名退休的护士，27年前，她和丈夫为了能打高尔夫从密歇根州来到了这里。

They're over Bodega Bay now, and they're ready to start in the morning again from where they left off a couple days ago.

他们现在在波德卡湾，是几天前停住的地方，正准备早上再开始。

When I was young and intemperate, I used to daydream about raiding Oxford's Bodleian Library in order to return to Ireland ancient Irish manuscripts looted by English officials 350 years ago.

当我年轻并荒唐的时候，我经常白日做梦突击到牛津伯德雷恩图书馆以恢复350年英国官员抢劫古老的爱尔兰爱尔兰的手稿。

In 2003, Mark Stoneking, a geneticist at the Max Planck Institute in Leipzig, Germany, estimated from DNA differences that the body louse evolved from the head louse about 107,000 years ago.

2003年，普朗克学院的基因学家斯通金估算体虱大概在十万七千年前于头虱分叉。

Mrs Boffin:He was here a few minutes ago.

伯菲太太：几分钟前还在这儿的。

Its ache suffused his novel and his screenplay for "The Last Picture Show," made into a film 34 years ago by Peter Bogdanovich.

里拉先生对于孤独感的描绘驾轻就熟，他那弥漫痛苦和孤寂的小说以及电影剧本《最后一场电影》，在34年前由彼得拍摄成电影。

Hanna: That's over now, isn't it?

都结束了，对吗

You must be ill. You look so pale.

你一定是病了，你的脸色苍白。