查询词典 ago

A few months ago one of the key OPEC decision makers, harking back to that not-so-long-ago $22 to $28 band, observed,"We thought that the world economy would collapse at $40 a barrel."

几个月前，一名欧佩克要人在提到几年前22—28美元/桶的目标价格带时曾指出，当时他们认为，40美元/桶的油价就会令世界经济崩溃。

By the Mesolithic , hunting strategies had diversified with the developent of the bow (by 18,000 years ago) and the domestication of the dog (about 15,000 years ago).

到了石器时代，狩猎的策略已经多元化同弓（由1.8万年前）和狗的驯化（约1.5万年前）项目概况。

I had lunch with Nankin in downtown L.A. a few weeks ago (who, by the way, Kattee Sackhoff and other cast members have called their favorite "BSG" director) and he promised to e-mail me some behind-the-scenes photos from past seasons on the Vancouver set and I was delighted to get them a few days ago.

我和导演迈克尔·南金 Michael Nankin 前不久在洛杉矶市区一起吃过饭（这家伙被星芭他们称为他们最喜欢的导演），他答应给我发一些在温哥华范库弗峰拍戏时幕后的照片，几天前我很开心地收到了这些照片。

About 200,000 years ago Europe and the Near East were colonized by Neanderthal man, extinct by 20,000 following the appearance of modern humans in the region from 40,000 years ago.

大约20万年前，尼安德特人在欧洲和近东殖民；4万年前现代人在该地区出现后，2万年前尼安德特人灭绝。

This happened a long time ago, a very long time ago, and people have different ideas about what musical instrument the woman played. Was it something like an oud or a guitar, to be plucked and strummed? Was it more like a violin or a haegum, played with a bow? In some places they say that what she played was the very first zhonghu, the very first harp, the very first dulcimer.

这个故事发生在很久很久以前，人们对这个妇人弹奏的乐器各持己见，有人说她的乐器好象是某种能弹拨的弦琴或吉他，也有人说更像用琴弓弹奏的木琴或小提琴，在有些地方，人们说她弹奏的是最早的中胡，最早的竖琴，最早的洋琴。

This happened a long time ago, a very long time ago, and people havedifferent ideas about what musical instrument the woman played. Wasit something like an oud or a guitar, to be plucked and strummed? Was it more like a violin or a haegum, played with a bow? In some places they say that what she played was the very first zhonghu, the very first harp, the very first dulcimer.

这个故事发生在很久很久以前，人们对这个妇人弹奏的乐器各持己见，有人说她的乐器好象是某种能弹拨的弦琴或吉他，也有人说更像用琴弓弹奏的木琴或小提琴，在有些地方，人们说她弹奏的是最早的中胡，最早的竖琴，最早的洋琴。

AIM: To investigate the tooth wear state of permanent tooth from human samples about 3000 years ago, compare it with the state of modern people and research the evolutional rule and influential factors of human tooth wear from 3000 years ago to nowadays.

目的：调查距今约3000年前出土人牙齿的磨耗状况，并通过与当代人牙齿磨耗状况进行对比性研究，以探求3000年来人牙齿磨耗的演变规律及其影响因素。

From 10,000 years ago to 7,000 years ago, Hemudu ancestors who had come along in the splendid rising sun and abundant rains of the brand-new century would not be the hunters only that had no definite residence and depended on heaven for food any longer, besides for traditional tools including sticks, stone balls, bows and arrows, actually what used more were those very efficient farm tools such as bone ploughshare, bone sickles and wood pestle etc. for the purposes of weeding, earth digging, leveling up fields and planting rice, reaping and threshing, in addition, they raised livestock such as pig, dog and bull etc.

从1万年前，沐浴着全新世的绚丽朝阳和丰沛雨水一路走来的河姆渡先民，到了7000年前，再也不仅仅是居无定所、靠天吃饭的采集狩猎者，他们手里除了木棒、石球、弓箭等传统工具以外，更多的已经换成了除草掘土、平田种稻、收割脱粒的骨耜、骨镰、木杵等效率不错的农具，而且还饲养了猪、狗、牛等家畜。

It was over 14 years ago that you began your run for governor and over ten years ago that we started think ing and planning about a possible run for the presiden cy .

我们一起工作很长时间了。14年前，你开始准备竞选州长。10年前，我们开始考虑并计划竞选总统的可能性。

If Mr Mbeki had an iota of honour or courage or sense, he could have squeezed Mr Mugabe out of power several years ago—just as South Africa's leaders pulled the plug on the nastily bigoted Rhodesian regime of Ian Smith three decades ago, albeit after succouring it for far too long.

如果Mbeki先生还有一点点良知，勇气抑或常识尚存的话，他在几年前就应该把Mr.Mugabe从权利的舞台上给赶下台－就象南非领袖在30年前把恶心的偏执狂Ian Smith幕僚从Rhodesian政府剔除那般，纵使已经无偿的接济它们很久很久了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了