查询词典 agitation

A major problem encountered in the animal cell culture bioreactor design and scale-up is that the animal cells are susceptible to damage in the presence of mechanical agitation and/or gas sparging needed to supply sufficient oxygen and mixing to the cultures. Based on the analysis of the cell damage mechanisms, here the principle of the bioreactor design for suspended animal cell cultures has been developed.

动物细胞培养用生物反应器设计和放大的关键问题是细胞破损与供氧和混合的矛盾，在分析细胞破损机理基础上，提出了动物细胞培养生物反应器的设计原理——设计模型和有关设计条件，从而清楚地确立了细胞死亡速度与培养基组成、反应器设计和操作参数间的定量关系，以及反应器设计应遵循的保证细胞生长和满足传质要求的条件。

When the youth had disappeared a moment later, Isgrimnur bent and shook Towser-gently at first, then with increasing vigor as it became apparent that the little man was well and truly swotted; even the firmest agitation produced only faint noises of protest.

年轻人出去以后，过了一会儿，Isgrimnur弯腰摇晃着Towser--开始动作很轻，随后摇得越来越有劲儿，因为显然地，这个个子小小的人确实是累坏了；即使是这么用力地摇晃，也只是引出了他微弱的抗议声。

In addition, there was also a Road Rage Survey which studied the degree of overreaction, driver agitation, speed, lane changing, tailgating, and honking in drivers across the US.

另外，有一项根据驾驶人的过度反应、驾驶躁进、速度、切换车道、跟车和按喇叭的程度所做的全美「火爆驾驶调查」。

The processing parameters include the plating bath pH value,current density,air agitation and bath temperature.

详细介绍了焦磷酸盐镀铜工艺的前处理过程，讨论了镀液pH值、电流密度、空气搅拌及温度等工艺条件对镀层质量影响。

The effect of several factors of air agitation such as pore distance, air distributor length Lbp,wind quantum Q,time t and the tube distance of two-tubes distribution on U was measure.

本文对槽内溶液空气搅拌的浓度场进行了研究。在一长方体的有机玻璃的空气搅拌槽内，加入色素，选择有代表性的12个点，定点、定时取样，再作光度测定。这些定性及定量的结果，为优化生产设计提供了一些经验规律和理论上的依据

The effects of parameters, such as seeds added, agitation speed, evaporation temperature, pH of solution etc., on the product quality have been studied. And an optimal operating condition of crystallization of ammonium sulphate has been determined.

考察了投加晶种，搅拌速率，蒸发温度，pH值等操作参数，对结晶过程最终产品粒度分布和晶形质量的影响，确定了硫酸铵结晶工艺的最优的操作条件。

In 1978, Soviet dissident Natan Sharansky was convicted of treasonous espionage and anti-Soviet agitation, and sentenced to 13 years at hard labor.

1978年，前苏维埃不满分子Natan Sharansky被判叛逆罪、间谍罪还有反苏维埃罪，给判了13年强制劳动。

The vibrating action creates some agitation to the fuel bed and thus, the design heat release is a little more conservative than for a traveling grate.

震荡动作会使燃料床抖动，因此，相应的排热设计要比滑动式炉栅的更为慎重一点。

In the colors that choke back in the gloomy luminescence—such as the flaming fire lights, blood-red and showy real estate billboards, cyan hotel walls, teenage rapists' faces and the copper-colored skin of migrant workers poisoned with toxic gas and fallen down to the ground—a strained tension is burst forth, as if a sudden insurgence has burst out from the repression and agitation.

这些被艺术家抑制在黑暗里的色彩：红色的火光、血迹与房地产广告牌，青涩的旅馆墙面与少年强奸者的脸，倒卧民工的古铜色皮肤，等等，它们生发了一种迸于自抑与躁动之间的强大张力。

In this article, authors introduce several construction technologies adopted in vacuum precompression strengthening construction of Nansha Harbor including treating surface of dredger with earthwork textiles, handling high sediment percentage sand cushion with level drainage boards, and sealing techniques combining long and short agitation walls.

介绍在南沙港区真空预压加固施工中，采用土工织物对吹填淤泥进行表面处理、水平排水板处理含泥量高的砂垫层及长短搅拌墙相结合的密封技

The circulation, consumption and reproduction of the trilogy have not only testified to its historical significance and literariness, but also invested it with new meanings.

该三部曲的流通、消费与再生产不仅验证了其历史意义及文学性，而切还赋予它以新的意义。

If he thought that he could buy me off, he would be wrong.

如果他认为他可以收买我，那他就大错特错了。