查询词典 aggressors

This could come about as a result of the intrigues of the Japanese aggressors, the collaborators and the pro-Japanese elements to split China's anti-Japanese front when they find it impossible to attain the second direction.

这将是日寇、汉奸和亲日派无法达到第二个方向的目的，因而实行其破裂中国抗日阵线的阴谋诡计的结果。

Our recovery concentrate works at night when skin is most receptive to repairing itself from daily aggressors. With skin hydrated, supple and soft, rest assured you can say goodnight to tired-looking skin.

修复精华在晚间工作，此时白天受到侵蚀的肌肤最容易修理自身，湿润后柔软放松的肌肤确保你能对疲倦的皮肤说晚安。

The Seventy-seventh Congress, as their representatives, fulfilled the obligations and responsibilities of its trust by declaring war on the aggressors.

贵国第七十七届国会，以代表美国人民之资格，对侵略者宣战，已尽其人民所信托之义务与责任。

Thus,whilethe Bueno de Mesquita results demonstrate that wars are usually consistentwith rational behavior on part of the aggressors, his model does notexplain why wars actually occur since it does not explain why the loserfought.

因此，尽管德梅斯基塔的研究结果证明了战争通常与侵略者一方的理性行为相一致，但由于他的模型并没有解释失败者参战的原因，因而实际上也就没有解释为什么会发生战争。

In Kiangsu and Chekiang Provinces, the Japanese aggressors have broken through the Kuomintang's battle lines and are advancing on Nanking and the Yangtse valley.

在江浙，国民党的战线已被击破，日寇正向南京和长江流域进攻。

While the 2nd Artillery Corps does not currently represent a significant nuclear deterrent force against either the United States or Russia, it represents a very substantial threat to regional aggressors due to the large number of SRBM, MRBM, and IRBM assets currently deployed.

尽管相对于美国或者是俄罗斯而言，第二炮兵当前并不是一支强大的核威慑力量，但对于局部入侵者而言，其当前部署的大量近程、中程和中远程弹道导弹还是一个非常重大的威胁。

总结 While the 2nd Artillery Corps does not currently represent a significant nuclear deterrent force against either the United States or Russia, it represents a very substantial threat to regional aggressors due to the large number of SRBM, MRBM, and IRBM assets currently deployed.

尽管相对于美国或是俄罗斯而言，第二炮兵当前其实不是一支壮大的核威慑气力，但对局部入侵者而言，其当前部署的大量近程、中程和中长途弹道导弹还是一个很是重大的威吓。

The Japanese aggressors encroached upon the Mongolian People's Republic .

1939年，日本侵略者进攻蒙古人民共和国，哈拉哈河战役爆发

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。