查询词典 aggression

Yang Yuanqing compares with boxer associate group present strategy: Left hand is used defend, defend heart and head (liken business of two big core: China and client of abroad big company, below the condition that maintains market share, defend gain), the right hand gives a fist to attack (aggression is for instance burgeoning the market and trade model the market), the purpose consists share of race to control, associate not tall to the requirement of profit.

杨元庆以拳击手来比喻联想集团现在的策略：左手用来防守，守住心脏和头部（比喻两大核心业务：中国和海外大企业客户，保住市场份额的情况下，守住利润），右手出拳进攻（比如进攻新兴市场和交易型市场），目的在于抢占份额，联想对利润的要求不高。

People overshoot the mark. There is aggression.

在你不知情下就会遭到侵略。

On August 31, UK prime minister Gordon Brown threatened a "root and branch" review of relations with Russia and accused Moscow of aggression.

& 8月31日，英国首相财政大臣布朗的威胁，一个&根与科&审查与俄罗斯的关系，并指责莫斯科的&侵略。

China's rise in the world was not achieved through war or aggression but through exchanges and trading.

中国的崛起不是通过战争和侵略得来的，而是在与他国的交流与贸易中实现的。

People power is real and does not need shows of aggression, as this simply aggravates a situation.

人民的力量是真实的，并不需要显示侵略的行为，因为这是加剧的形势。

In the middle of 19th century, Japan is invaded by other peoples. For the sake of Japans security, some persons of ideals and integrity advance opinions that ally neighbor countries to resist the foreign aggression, such as Theory of Japan-China federation. At almost the same time, some scholar who study the west culture give the contrary opinion, they think that Japan should expand outside, and this is the beginning of Theory of Aggressing the Asia.

十九世纪中叶，日本受到外来侵略，为了保卫国家安全，一些忧国志士提出联合周边国家共同抵御外侮的主张，如&日清提携论&等；几乎与此同时，一些&洋学者&提出了相反的主张，认为日本应该借机向海外发展，这是&征亚论&的开始。

It also introduces the technology of aggrieving the right to privacy in Internet simply. At last, it analyses specific expression of the aggression upon the right to privacy in Internet.

第三章从比较法的角度对隐私权保护方式进行系统考察，介绍了当前国际上对于网络隐私权的相关保护模式。

The last part of this, paper concentrates on the relationship between China and International Criminal Court, especially stress the reasons why China blackballed the Rome Statute and considers these reasons from the aspect of the power of the International Criminal Court's prosecutor, the content of crime against humanity as well as the concept of aggression crime, points out that we should make preparation for the future Chinese membership in International Criminal Court from the international and domestic aspect.

第六部分讨论了我国与国际刑事法院的关系问题，分析了我国投票反对《罗马规约》的理由，并从检察官独立调查权、危害人类罪的内容及侵略罪的定义问题等方面对我国的反对理由进行了反思，指出我国应以一种更加开放与自信的态度处理国际刑事法院的问题，并从国内与国际两个方面积极为我国早日加入国际刑事法院准备条件。

Japanese textbooks for decades all but ignored the aggression and brutalities committed in Korea, China, the Philippines and other occupied Asian countries.

几十年以来，日本的教科书一直回避其在朝鲜、中国、菲律宾和其他被占领的亚洲国家所犯下的野蛮侵略罪行。

Pau Gasol's shot caromed off the rim, and, suddenly, Andrew Bynum was pushing past Tim Duncan, snatching the ball out of the air and forcibly flushing it back for an emphatic dunk, a show of aggression in the third quarter that brought a smile to the face of every member of the Los Angeles Lakers.

枷锁的投篮在篮筐上弹了两下的时候，突然安猪超越邓肯，在空中抓下篮板来了一个强力的灌篮，第三节这一强力的表演使湖人队每一队员脸上都挂满笑容。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷