查询词典 aggregate amount

Where the amount in aggregate of the sum insured by double insurance exceeds the insurable value, the total amount of indemnity paid by all insurers concerned shall not exceed the insurable value.

重复保险的保险金额总和超过保险价值的，各保险人的赔偿金额的总和不得超过保险价值。

Pursuant to and in accordance with Section 80 of the Act,the Directors shall be generally authorized to exercise for each prescribed period all the powers of the Company to allot relevant securities,provided that such authority shall be limited to the allotment during such period of relevant securities up to an aggregate nominal amount equal to the prescribed amount.

（1）按照和根据《公司法》第80条规定，董事会有权在各规定期间行使本公司的全部权力以分配相关的证券，此种权力应限制在此种期间就相关证券的分配，证券票面总值应与规定数额相同。

The nominal amount of the aggregate number of Shares over which the Committee may grant Options on any date, when aggregated with the nominal amount of the number of Shares issued and issuable in respect all Options granted under the Scheme and any ot

我的理解是：委员会在任何时期授予的期权的股票总额的正常金额，当把在公司本计划和任何其他股票期权计划下所授予的所有期权的正常股票数量合计起来时，在相关授予之前的日期将不得超过公司已发行股本的15%。

We optimized reaction system for labelling-antibody in which the optimal amount of the purified anti-Stx2B IgG conjugated with colloidal gold beads was 60μg/mL, the purified antibody for E.coli O157 was 57μg/mL, the optimal pH was 8.2, the size of colloidal gold partical was 20nm, the optimization of stabilizing agent was BSA, the optimization buffer was boracic acid buffer with pH 8.2, the optimization of preserving fluid and eluant was boracic acid buffer with pH 8.2 including 5mM NaCl-1%BSA, confining liquid for NC membrane was 0.01% PBST with 3%BSA, the amount of polyclonal antibody against E.coli O157 and Stx2 conjugated with colloidal gold beads for conjugate pad was 3μg respectively, the amount of anti-Stx monoclonal antibody for test line was 0.1μg and 1μg for E.coli O157, the amount of goat anti rabbit IgG for control line of both GICA were 1μg.

测定了胶体金颗粒的最优化反应体系：胶体金颗粒的大小为20nm；抗体与胶体金溶液结合的最佳pH约为8.2；最佳蛋白结合量分别为抗大肠杆菌O157 IgG为57μg/mL，抗重组Stx2B IgG为60μg/mL；最佳稳定剂为BSA；最佳缓冲液为pH8.2硼酸溶液；最佳金标保存液和洗涤液为5mM NaCl-1%BSA的pH 8.2的硼酸缓冲液；NC膜的封闭液为3%BSA的0.01mol/L PBST；Stx2试纸条和大肠杆菌O157试纸条的质控线上的羊抗兔IgG的多克隆抗体最佳点样量均为1μg，其检测线的抗Stx2的单克隆抗体的点样量为0.1μg、抗大肠杆菌O157的单克隆抗体的点样量为1μg，结合垫上的金标抗大肠杆菌O157和重组Stx2B多克隆抗体点样量均为3μg。

However, if your first cash-in amount is less than the bonus amount and there are further funds in your casino account, the cash-in amount will be removed, and the remainder (to make up the full bonus amount) will be subtracted from your casino account.

不过，如果你的第一个现金数额比奖金数额减少，这个时候，在赌场的帐户更多的资金，现金数额将被删除，其余的将于减去您的赌场帐户。

Less amount of essence if used in floral water, about 5 percent (including 5%), a large amount of alcohol is used, but the density is low and a small amount of cassia oil needs to be added, herba agastachis oil and other raw materials need to be added, a large amount (over 5%) of essence is needed for perfume, less alcohol is used, but the density is high.

花露水香精用量少，在5％（含5％）以下，酒精用量多，但浓度低，且要加入少量桂皮油、藿香油等原料；香水香精用量大，在5％以上，酒精用量少，但浓度高。

Recent research shows that 5 gram of Young Barley Grass Powder contains equivalent amount of dietary fibre to 170 gram of apple or 270 gram of vegetable; equivalent amount of calcium to 400 ml of bovine milk; equivalent amount of iron to 35 gram of spinach and equivalent amount of carotene and vitamins to 170 gram of tomato.

最新科学研究发现，每5克的大麦嫩芽粉中，膳食纤维相当于170克苹果或270克青菜，含钙相当于400ml牛奶，含铁相当于35克菠菜，胡萝卜素和维生素相当于170克西红柿。

Obviously, the optimization management in middle-sized or small cities of China is very necessary. The basic characteristics of municipal solid waste generated in middle-sized or small cities of China are put forward in the paper. The total amount of municipal solid waste generated in middle-sized or small cities is significantly less than that in large cities. The amount of garbage is about 1 kg per capita and year. In the garbage, inorganic material is more than organic material, the combustible less than incombustible and the amount of uncompostable garbage more than the amount of garbage that can be disposed for composting. The value of heat of garbage is about 800 kal/kg.

通过总结，我国中小城市生活垃圾的基本特点为：各城市的生活垃圾产生量相对较小，人均生活垃圾产生量大约在1kg/d左右；垃圾组分中以煤渣、灰土为主的无机成分含量过高，可回收物质成分含量很低，不可燃成分多于可燃成分，不可堆腐成分多于可堆腐成分，垃圾热值大约在800kal/kg左右；并且在我国，南方城市与北方城市，经济发达城市与欠发达城市之间的生活垃圾产生量与组成也存在着明显的地区差异。

Through the photographic technology of fisheye lens and achieved the space image of cotton canopy structure distributing at different condition, and setupped cotton canopy structure base after image analysis. The experiment results indicated that the adaptability of different varieties to plant density is different, reasonable plant density is benefit to the raise of varieties product, and Xinluzao10 is better at high density（225000plant/ hm2） condition and Xinluzao12 is better at mid-high density（150000 plant / hm2） condition. For different nitrogen, Xinluzao10 is better at right nitrogen application amount（600 kg/ hm2） condition and Xinluzao12 is better at mid-high amount（900kg/ hm2）condition. For different irrigation, Xinluzao6 and Xinluzao12 is better at limited drip irrigation amount（1500 m3/ hm2） condition and Xinluzao8 Xinluzao13 is better at right drip irrigation amount（3000 m3/hm2） condition.

利用鱼眼镜头照相技术获取了不同处理棉花冠层分布空间图象，对图像进行处理分析，建立了棉花冠层图像库及分析诊断指标，研究结果表明，不同品种对种植密度适应性不同，合理的配置种植密度有利于品种的产量潜力的挖掘，高密（225000plant/ hm2）条件下选择新陆早10号、中高密（150000 plant / hm2）条件下选择新陆早12号栽培种植较为适宜；对于不同氮肥用量，适量氮肥用量（600 kg/ hm2）条件下选择新陆早10号、中高氮肥用量（900kg/ hm2）条件下选择新陆早12号较为适宜；对于不同灌水量，限量滴灌（1500 m3/ hm2）条件下选择新陆早6号、12号种植较适宜，适量滴灌（3000m3/hm2）条件下选择新陆早8号、13号种植较适宜。

If we are entitled to claim damages for nonperformance or for the failure of the supplier to remedy the defects despite having been set a corresponding deadline,lumpsum damages in an amount of 30% of the gross invoice amount shall be due and payable or ,in the case of a claim for compensation for loss due to delay,the damages due and payable shall amount to 3% per week or part of a week up to max .30% of the gross invoice amount.

如果我们有权要求赔偿nonperformance或失败的供应商，以弥补缺陷，尽管已经建立了相应的期限， lumpsum赔偿数额30 ％的总发票金额应到期应付，或在如要求赔偿的损失由于延误，损害应缴数额应为3 ％每星期或部分的一个星期高达0.30 ％，最高总值的发票amount。

Would you please wake me up in Mannheim?

能请你帮忙在曼海姆叫醒我吗？

It is typically a flushing dog, although it can be useful also as a retriever.

这是典型的法拉盛狗，虽然它可以是有用的，也作为一个特殊训练。