查询词典 aggravate

Results indicated that under the conditionwhen there is lack of water in the soil, deep ploughing will lead to dec-rease yeild before sowing, deep ploughing will aggravate the dispellingof the soil water when the field is fallow in the summer.

旱地闭口过暑具有明显地保墒作用；耕层经常保持5—10厘米的细土或人工地表覆盖，可大大降低蒸发量，保墒效果显著，并对提高地温、增加土壤有效养分、增加小麦分蘖、促进根系发育、降低冻害、增加产量有明显作用。

The first treatment is to rest and avoid fast activities that aggravate your symptoms.

首要的治疗措施是休息，避免快速的活动导致症状恶化。

The first treatment is to rest and avoid fast activities that aggravate your symptoms.

治疗：首要的治疗措施是休息，避免快速的活动导致症状恶化。

As the recession continues, the number of personal and corporate insolvencies will rise, which in turn will aggravate the problems of the banking sector.

随着衰退的持续，个人和公司破产的数量将上升，这将进而加重银行业的问题。

More likely, by institutionalising the concept of "too big to fail", the scheme would aggravate the underlying problem of moral hazard.

但更有可能的是，通过把&大到不能倒&的概念制度化，这项计划会加重&道德风险&这一根本问题。

The writer think: Globalization offers non-governmental organizations more and more power, the result of which is the fact that some leading powers and leading power groups take control of these organizations to interfere in the sovereignty of other countries. So, from the above, we can observe the impacts upon the political stability in China. Second, during the process of China"s melting into globalization, the sharp competition between foreign enterprises and native ones is inevitable. Weshould not be overoptimistic to the relative employment increase brought byinglobalization. Third, the western developed powers headed by US strengthen their exploitation upon developing countries by means of economic globalization, it cause and aggravate world economic development disequilibrium, wealth is distributed unfairly among countries, the social environment of Chinese economic development have been worsened, the "common rich of goal is not realization.

认为：全球化使得非政府组织的作用越来越大，某些大国和大国集团从本国利益出发，操纵非政府组织对别国实行超国家干预，妨碍民族国家主权的行使，这种趋势对中国社会的政治稳定构成冲击；中国融入全球化的过程，也是外资企业与民族企业激烈竞争的过程，国际市场的变量使我们对融入全球化给中国带来的就业增长，不能盲目乐观；以美国为首的西方发达国家借助经济全球化，加强剥削和掠夺，导致和加剧了世界经济发展的进一步不平衡，财富分配严重不公，恶化了中国经济发展的社会环境，影响了&共同富裕&目标的实现；中国优秀人才的大量外流，使21世纪中国的高科技生产力面临挑战；环境退化与全球化同步，将使我国国家生态安全面临威胁；文化信息全球共享，东西方文化冲突使中国特色的社会主义文化建设面临霸权主义的冲击。

The inhibited biological synthesis of NO and increased level of free radical can aggravate liver injury.

抑制NO的生物合成，自由基水平增高，从而加重了肝损伤。

It has been indicated from epidemiology and clinic research that hyperuricemia and hypertriglyceridemia are risk factors resulting in cardiovascular diseases. Even more, the foul-up of uric acid and triglyceride will aggravate cardiovascular or cerebrovascular diseases.

流行病学调查和临床研究表明，高尿酸血症和高甘油三酯血症是引发心血管疾病的危险因子，尿酸和甘油三酯交互紊乱更是诱发和加重心血管疾病的重要危险因素。

Some medication can also aggravate the symptoms of Restless Leg Syndrome, eg antidepressants, medication to counteract high blood pressure or heart conditions, anti-nausea drugs, cold or allergy treatments, and tranquillisers.

有些药物也可以加重症状，不安腿综合征，如抗抑郁药，用药，以抗衡血压高的压力或心脏病的条件下，抗恶心药物，感冒或过敏的治疗，和镇静剂。

However, development of cement industry will also face disadvantageous factors: 1 along with the coming of high cost epoch, continued rising in costs of coal, power, mineral resources, environment, human resource and capitals and the increase in social responsibilities that enterprises should take on will bring restricting factors to the investment and development of cement industry; 2 on the basis of the gradual increase of industrial concentration, market competition will change from the current competition between large enterprises and small enterprises and between new dry process and backward shaft kiln technology to the competition among large enterprises and among new dry processes, so the extent of market competition may further extend; 3 along with RMB increasing in value, demand decreasing in north America, new production lines in Middle east being put into operation and the persistent high price of international shipping, national cement export will face huge menace; backward flow of export products will certainly aggravate market competition in some areas.

但水泥行业的发展也将面临不利因素。一是随着高成本时代的到来，煤炭、电力、矿产资源、环境、人力、资金等成本的不断提高及企业所承担的社会责任的增加，将对水泥工业的投资和发展平添抑制因素；二是在产业集中度逐步提高的基础上，市场的竞争将由目前大企业与小企业、新型干法与落后立窑工艺之间的竞争转为大企业与大企业、新型干法与新型干法之间的竞争，市场竞争的程度有进一步加大的可能；三是随着人民币的升值、北美市场需求的下降、中东新生产线的投产及国际航运价格的居高不下，我国水泥出口将面临巨大的威胁，出口产品的回流，势必将加剧局部地区的市场竞争。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。