查询词典 agents

We should disperse the state-owned enterprise equity, make the state-owned equity shared by some state-owned asset agents and construct reasonable equity structures.

具体操作上应让国有股权分散化，即把国有股配置给多个国有资产代理人，构造合理的股权结构。

These antioxidant agents represent a new hope of treating Friedreich's Ataxia and there is, at the present moment, a study testing their efficiency on a group of patients.

这些抗氧化剂给予了治疗Friedreich共济失调以新的希望，目前，一项对一组患者进行的研究正在测试它们的有效性。

For Washington, working with real ATF agents was invaluable.

对华盛顿来说，和联邦特工的合作让他受益匪浅。

The attorney agents are of great attainments and litigious skills, and have achieved good social effect.

代理律师具有很深的法律造诣和诉讼技巧，取得了良好的社会效应。

Therefore, the authors investigated the potential application of these agents independently and in combination to attenuate perinatal injury.

因此，作者调查了独立和结合这些药物减轻围产期损伤的潜在应用。

In the event the Company is unable for any reason, after reasonable effort, to secure my signature on any document needed in connection with the actions specified in the preceding paragraph, I hereby irrevocably designate and appoint the Company and its duly authorized officers and agents as my agent and attorney in fact, which appointment is coupled with an interest, to act for and in my behalf to execute, verify and file any such documents and to do all other lawfully permitted acts to further the purposes of the preceding paragraph with the same legal force and effect as if executed by me.

在发生公司不能以任何理由，经过合理的努力，以确保我国签署任何文件，必须结合具体行动，在前段，我在此候不可改变，并任命该公司及其正式授权的人员，并为代理商我的经纪人和律师在事实上，任命连同利息，以法，并以我的名义来执行，核实和档案等任何证件，并做其他一切合法许可行为，以进一步施行前段具有相同法律效力如处决我。

Auctioneer, their servants or agents is responsible for errors of description or for the

货品说明的错误，货品的真伪或任何涉及该等货品的事宜的错误陈

C. gigantea is a high biomass, fast growing perennial shrub growing as a weed in the Hainan province of China. It was used as a traditional folk medicine for the treatment of cough, leprosy, and asthma by the people of Li nationality, who are autochthon of Hainan island of China. In our screening for bioactive agents from tropical medicinal plants, the ethanol extract of the roots of C. gigantea showed cytotoxic activity towards human chronic myelogenous leukemia (K562) and human gastric cancer (SGC-7901) cell lines in vitro by MTT method with IC50 values of 9.7 μg/mL and 6.7 μg/mL, respectively.

为了开发热带药用植物资源，从中寻找具有药用价值的生物活性成分，本文采用MTT法对牛角瓜乙醇提取物进行体外活性筛选，结果表明其对K562 及SGC-7901 具有细胞毒活性，IC50值分别为9.7 μg/mL 和 6.7 μg/mL。

This paper studies the effects of agents of plasmolysis on beer yeast's autolysis.

研究了几种质壁分离剂对啤酒酵母自溶的各种影响因素。

A MAS consists of a number of software agents cooperating autonomously within a distributed environment.

甲马航包含了若干软件代理合作的范围内自主分布式环境。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。