查询词典 agency

What is more, historians of the Imperial Household Agency can affirm, the lineage is descended from Amaterasu, the sun goddess born not by Caesarean section, as was the latest little tyke, but from an eye of the god Izanagi.

此外，宫内厅的历史学家断言，皇室血统源自天照大御神——一位并非如最近的这位小男丁那样剖腹产出，而是从神伊邪那歧的一只眼睛中诞生的太阳女神。

N.B. In many countries the military operates tracking stations; assisting the giant American National Security Agency.

注： 在许多国家，军方运作着追踪站，帮助巨大的美国国家安全局。

N.B. There are literally hundreds of ways of tracking the earth's inhabitants which are available to corrupt agency officials and their criminal contacts (e.g. the mafia).

注：原理上，有数以百计的方法追踪地球上的居民，它们能被腐败的机构官员所利用，以及与他们有联系的犯罪集团。

And S.A.. Nowadays we are mainly dealing with forward agency of cargo's import and export from Shanxi province to Europe, Western Asia, India and N.A.

目前，我们主要从事山西省到欧洲、西亚、印度和南北美的进出口业务的运输代理，普箱、特箱、件杂货均有。

Dominique Monnet, at the European Centre for Disease Prevention and Control, an EU agency, sees a link between drug use and a population's tolerance of uncertainty.

欧盟疾病预防和控制中心的官员多米尼克·莫奈认为药物的使用和人们对无把握事物的容忍度是有联系的。

The distance likely would be too far for the seal to swim back, but if he does, the federal agency will then put KP2 in an aquarium or sea park, neither of which Molokai has.

因为距离太远，KP2可能没办法游回莫洛凯岛。不过如果KP2再次游回来的话，NOAA就会把他送进水族馆或者是海洋公园，而两者在莫洛凯岛上都没有。

Mohammed Ali Jaafari, according to the Iranian Labor News Agency, referring to Israel.

贾法里将军发表声明说，&如果犹太复国主义攻击伊朗，我们将坚决用导弹袭击他们的核设施。&其矛头直指以色列。

The Forum is jointly sponsored by China Council for the Promotion of International Trade and Invest in Sweden Agency ,and organized by Changxing County of China and Kalmar County of Sweden.

中国长三角与欧洲波罗的海地区合作发展论坛是由中国贸易促进委员会和瑞典政府投资促进署共同主办，中国长兴县和瑞典卡尔马省具体承办，旨在促进中国长三角地区与欧洲波罗的海地区经贸、科技合作、交流，推进两地共同发展的大型国际性论坛。

The ban on planting comes based on advice from the government's agricultural research agency Embrapa and is applicable in Mato Grosso, Mato Grosso do Sul and Goias.

禁播措施是根据Embrapa（政府下属的一个农业研究机构）的建议做出的，这三个州分别是马托格罗索州、南马托格罗索州和果尔斯州。

Officials in the northeastern state of Kelantan on Tuesday announced that "Happy and Healthy Toilets" would be built in popular spots, with facilities "guaranteed to make users happy", Malaysia's national news agency Bernama reported.

周二，位于该国东北部的吉兰丹州的官员们宣布，将在人们常去的场所建造&舒心卫生厕所&，其设施将&保证使如厕者感到愉快&，马来西亚国家新闻社Bernama如是报道。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。