查询词典 agency

NASA had previously estimated the chances at only 1 in 45,000 but told its sister organization, the European Space Agency, that the young whizzkid had got it right.

马夸特考虑到了阿波菲斯行星在2029年4月13日靠近地球时与一颗或多颗围绕地球运转的卫星相撞的可能性。

To reduce the agency cost of listed companies and optimize the structure of their financed capitals, it is proposed to develop greatly the debenture bond market, speed up the reform of equity division, strengthen the due control right of creditor and improve the equity supervision mechanism in listed companies.

在此基础上，提出应大力发展我国企业债券市场，加快股权分置改革，强化债权人的相机性控制，改善上市公司的股权监管机制等建议，以降低我国上市公司的代理成本，优化融资结构。

If while getting to know someone's agency or company, I ask the question,"If I hauled you into a court of law and accused you of being a 'worldclass' client service provider, would there be enough evidence to convict you?"

如果认识某个机构或者公司，我问这个问题：&如果我把你拖入一个官司，控告你是一个世界级的客户服务提供者，我能找到足够的证据吗？&。

Responsibilities: To assist the governor and deputy governor in charge of development and reform assist the governor in charge of audit, environmental protection, education, culture, radio and television, publishing, Foreign Affairs, private economy, the agency of provincial government in other cities; contact the provincial CYL Committee.

协助省长、常务副省长分管发展和改革工作，协助省长分管审计、环保、教育、文化、广播电视、出版、外事侨务、个私民营经济、省政府驻外办事处方面的工作，负责与团省委的联系工作。

Our present company law has established the capital majority rule and prescribed exclude the voting right, cumulative voting system and voting right agency. But it has some insufficiency, urgently to be perfected.

我国现行公司法确立了资本多数决原则，并就表决权排除制度、累积投票制度和表决权代理制度作了相关规定，但还存在不足，亟需完善。

Under the inspection of legislation of various countries and places, they mainly construct the voting system with exclude the voting right, limit the majority voting right, cumulative voting system and voting right agency to revise the capital majority rule dissimilation and protect middle and small shareholders.

考察世界各国家和地区的立法例，主要通过股东表决权排除制度、对多数表决权进行必要限制的制度、累积投票制度和委托投票制度几种表决权制度的构筑，修正资本多数决异化，保护中小股东权益。

Most federal regulatory statutes specifically authorize review of particular actions of the agency charged with their administration .Review is commonly appellate in nature ,before a federal court of appeals on the record below ; less often it is by an original action in federal district court .

联邦的大多管理立法，都具体授权对机关的特定行为进行审查，上述审查通常是在上诉性的—根据下面的案卷，在联邦上扩法院进行；在联邦区法院提出原诉的较少。

The reports, which haven't been confirmed, quote a photographer working for the French news agency AFP as saying that 5 people were killed in the capital Antananarivo in a clash with police.

据一篇引用了一位为法国新闻社AFP工作的摄影师的话但还未经证实的报道说，在首都Antananarivo发生的一场与警方的冲突中，5人丧生。

The reports, which haven't been confirmed, quote a photographer working for the French news agency AFP, saying that in capital Antananarivo five people were killed in aclash with police.

这些并没有得到确认的报道引用了一位为法国新闻机构法新社工作的摄影记者的话称在首都 Antananarivo 发生的一起与警方冲突事件中有5人被杀。

The reports, which haven't been confirmed, quoting of quote a photographer working for the French news agency AFP as saying that five people were killed in the capital Antananarivo in a clash with police.

这还没有得到证实的报告引用了一名为法国新闻社AFP工作的摄影师的话，说五人在于首都安塔那利佛发生的与警察的冲突中丧生。

But this is impossible, as long as it is engaging in a market economy, there are risks in any operation.

但是，这是不可能的，只要是搞市场经济，是有风险的任何行动。

We're on the same wavelength.

我们是同道中人。