查询词典 agencies

On Wall Street, two ratings agencies downgraded BP's debt and warned that further downgrades are likely.

在华尔街，两家评级机构下调了英国石油公司债务评级，并警告说可能会进一步的下调。

Credit agencies have put several on watch for possible downgrades.

信用机构已将几家银行列为了可能下调评级的观察名单。

Congress has drubbed ratings agencies for being too cozy with the banks that bring them business and too focused on market share rather than independent analysis.

国会一直在抨击评级机构与给自己带来业务的银行体系关系太过亲密，并且太重视市场份额而非独立分析。

In these countries, laws have been enacted to regulate illegal debt collection agencies and to criminalize irregular dunning actions.

该等国家是有立法规管非法公司，以及把不择手段的追数行为刑事化处理。

The First Bureau expedites procedures applying for exit documents in the event of troubles or difficulties with other agencies.

在申请出国遇到麻烦和困难时，一局往往能提供方便。

There may also be various agencies that may offer help with clearing , sealing or expunging criminal records .

也可能有各机构可能提供的帮助与结算，密封或 expunging 刑事纪录。

If the agencies alert people and the pandemic fizzles out, they will be accused of hyping the threat and causing unnecessary disruption and angst.

如果世卫组织和疾控中心警告人们病毒流行而病毒却销声匿迹了，他们将人为制造威胁和造成不必要的混乱和焦虑而备受指责。

The changing government supply preference was a kind of exogenous force to promote economic transition , while it is endogenized by the transition process itself now.Endogenous or exogenous interest groups and social groups emerged with the transition process, meanwhile public resources were fragmentized among government agencies and out of control of fiscal administration.

立足于经济市场化过程中利益集团的出现和社会群体的分化这一事实，立足于公共资源被政府机构、部门肢解而不能实现财政统筹和公共财政转型这一事实，我们利用简单的模型说明了政府规模、结构是如何在政治均衡而非经济均衡中被决定的，以及这一均衡的效率属性。

Such experimentation requires money, and the United States government has funnelled funds for drug experiments through different agencies, both overtly and covertly.

这样的实验需要经费，而美国政府在药物实验上花费不少，通过不同的代理机构，包括公开的和隐蔽的。

He defined five questionable paper-publishing practices in China: charging exorbitant publication fees, where instead of a peer review systems authors pay hundreds or thousands of yuan for publication in a journal; the establishment of illegitimate journals; ghostwriting of papers; paper brokering, where authors pay agencies to get their papers published in particular journals; and the fabrication of awards by illegitimate journals.

他確定了五個問題的文件出版做法中國：出版費收取高昂，在那裡，而不是一個同儕審查制度作者支付數百或數千萬元在出版刊物，建立了非法期刊； ghostwriting紙張；紙經紀，作者支付機構那裡得到他們的論文發表在特別是期刊；和製造的獎項通過非法期刊。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。