查询词典 agencies

Article 72 In the event that the organizations or individuals provide the occupational-health technical services without obtaining the qualification thereof, or any healthcare agencies undertake occupational health examination and occupational-disease diagnosis without statutory approvals, the competent public health authority can order the responsible organizations or individuals to immediately stop the violating practice, and confiscate the illegal income therefrom; any organization or individual gaining an illegal income over RMB 5,000 yuan is also subject to a fine equaling 2 to 10 times of the illegal income; any organization or individual gaining no illegal income or an illegal income less than RMB 5,000 yuan is also subject to a fine between RMB 5,000 and RMB 50,000 yuan; the executives and other personnel directly responsible for the severe illegal practices are subject to such disciplinary actions as post-lowering, deposal or dismissal according to applicable regulations.

第七十二条未取得职业卫生技术服务资质认证擅自从事职业卫生技术服务的，或者医疗卫生机构未经批准擅自从事职业健康检查、职业病诊断的，由卫生行政部门责令立即停止违法行为，没收违法所得；违法所得五千元以上的，并处违法所得二倍以上十倍以下的罚款；没有违法所得或者违法所得不足五千元的，并处五千元以上五万元以下的罚款；情节严重的，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依法给予降级、撤职或者开除的处分。

"This sounds like part of the same continuum we've experienced in the last seven years, which is the effort to deputize local law enforcement to work with the FBI and national agencies without local accountability, as we have seen with the establishment of joint-terrorism task forces across the country," Marston said.

"这听起来像一部分，同时我们已经连续经历了在过去的七年，这是努力的代理当地执法工作，与联邦调查局和国家机构没有地方问责制，正如我们所看到与建立联合-恐怖主义势力的任务，该国各地，"马斯顿说。

I asked them what steps state or federal agencies had taken to retrain workers, and almost in unison the room laughed derisively.

我询问他们，州里或联邦机构对再培训工人做出了哪些举措，但房间里的人们不约而同地笑了起来。

Eventually Western intelligence agencies, relying on traditional derring-do , penetrated the heart of the Khan operation.

结果西方情报机构依靠传统大胆的行动，渗透到了汗操作的核心。

Satanic agencies confederated with evil men in leading the people to believe Christ the chief of sinners, and to make Him the object of detestation.

撒但的党羽和恶人联合起来，诱使人相信基督是个罪魁，并以他为憎恨的对象。

Because of the highly flexible UK labour market and especially indirect employment through agencies a large number of migrant workers experience conditions reminiscent of Dickensian times.

外来工人更是这样，这是因为英国劳动力市场的高度弹性，特别是大量的由中介介绍来的外来工人，经受着狄更斯时代的残余。

For die casting systems, the introduction agencies, the cooling system for a detailed analysis of the design.

对于模具的浇注系统、推出机构、冷却系统都进行了详细的分析设计。

Even before the current crisis, U.S. intelligence agencies had begun projecting a significant diminution of U.S.

甚至在此次危机发生以前，美国的情报机构已经预见到未来15年内美国的势力会大幅缩减。

Be aware that many "diploma mill" schools make up their own accrediting agencies in order to trick students into feeling secure.

要注意，很多假文凭的学校为了欺骗学生得到他们的信任，捏造自己是受认证机构认可的。

Staff in the diplomatic corps and in government intelligence agencies are targets for violence.

外交使节团的成员和政府情报局的员工是暴力的对象。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。