查询词典 aged

Next door was a shop where a middle-aged, sleepy-eyed guy sold "adult toys."

一个总像睡不醒的中年男子在卖怪模怪样的性器官模型。

He was a middle -aged man of slow speech and slower movements.

他是个中年男子，说话慢条斯理，行动迟缓。

Between July 2003 and April 2005, the investigators randomly selected 2,650 individuals aged 50 to 75 years from the Social Security Register of the Canary Islands for participation in the study. They excluded all those with regular use of nonsteroidal anti-inflammatory drugs or anticoagulants, recent history of screening for colorectal cancer or digestive tract bleeding, and a family or personal history of colorectal cancer, inflammatory bowel disease, or coagulopathy. The remaining 2,020 participants, considered to represent a population at average risk for colorectal cancer, were asked to take the GOBT and IOBT and were also invited to undergo a colonoscopy. Of these patients, 1,559 (77%) completed both fecal occult blood tests.

在2003年7月及2005年8月之间，研究人员以随机的方式选定了2，650位50到75岁的患者参与试验，皆来自Canary Island社会安全登录的资料；使用非类固醇抗炎药物或抗凝结药物者皆会被排除，另外会被试验排除的因素，包含大肠直肠癌或消化道出血阳性者，有个人大肠直肠癌病史或家庭病史者、发炎性肠道疾病者及凝血病变者等；剩下的2，020位参与者，被视为足以代表大肠直肠癌的平均风险族群，这些患者被要求测试GOBT及IOBT，而且也进行直肠镜检查；这些患者中，有1559位(77%)完成了两项的粪便潜血试验。

Is this 5 year aged unequivocally a ruthless sociopath?

这是5年岁的明确无情的反社会？

Methods The components of somatotype were calculated by using Heather-Cater method in a total of 376 twin pairs of Han nationality,including 245 monozygotic and 131 like-sex dizygotic twin pairs aged 6 to 18 years.

方法采用Heath-Carter法对376对6~18岁同性别汉族双生子(同卵双生子245对，异卵双生子131对)的体型三因子进行计算。

The Heath-Carter method was used to study the somatotype of 515 aboriginal Dong adult individuals(254 males and 261 females) aged 20 to 60 in Sanjiang County of Guangxi.

为探讨我国侗族成人的体型特征，本文采用Heath Carter人体测量法对广西壮族自治区三江侗族自治县林溪乡 5 1 5例(男 2 5 4，女 2 6 1 ) 2 0— 6 0岁的土著侗族成人进行了体型评定。

At school (aged around 10) our class did a performance of Julius Caesar in which I was given (I would have preferred to have done nothing) the role of "Soothsayer" with one line "Beware the Ides of March".

在我大概十岁的时候，我们班要演一个关于尤里西斯凯撒的戏，我被分配到演占卜者的角色，（其实我宁愿什么都不演的）我的台词只有一句："小心三月十五日这一天。"

However, judging from Chinese idiom qiushi (autumn scholar, meaning and aged scholar grieving over frustrations in his life) and frequent selection in textbooks of Ouyang Xiu's On the Autumn Sough and Su Dongpo's On the Red Cliff, Chinese men of letters seem to be particularly autumn-minded.

不过在中国，文字里有一个"秋士(11)"的成语，读本里又有着很普遍的欧阳子的秋声(12)与苏东坡的《赤壁赋》(13)等，就觉得中国的文人，与秋的关系特别深了。

Under such circumstances, the research of cities public spacial environment suitable for the aged is more and more significant.

在这种形势下，研究适宜老年人的城市公共空间环境越来越重要。

Furthermore the deterring layer didn′t spall from bulk of propellant after aged at 65℃ for 90 d.

当吸收硝化甘油14.1％时，表征能量的爆热提高约5.4％，在65℃加速老化90d后，仍无脱粘现象发生。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。