查询词典 aged

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up asmostresembling the young black comedian Chris Tucker — andonlookersexclaimed, You know, I can see that.

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：&你知道么，我觉得你们挺像的。&

In one trial, a white, goateed, middle-aged man came up as most resembling the young black comedian Chris Tucker — and onlookers exclaimed,"You know, I can see that."

在一次尝试中，一位白皮肤、山羊胡子的中年男子的对比结果竟然是年轻的黑人喜剧演员克里斯·塔克。旁观者们惊呼：&你知道么，我觉得你们挺像的。&

Graved on the stone beneath yon aged thron.

就刻在那边古老丛林下的石头上。

BACKGROUND: UK stroke mortality data suggest that the incidence of haemorrhagic stroke has fallen in the past 20 years, but these data do not include deaths of individuals aged 75 years or over.

背景：英国卒中的死亡率表明，在过去的20年里出血性卒中的发生率已经下降但是这些数据并不包括年龄在75岁及以上的个体的死亡率。

UK stroke mortality data suggest that the incidence of haemorrhagic stroke has fallen in the past 20 years, but these data do not include deaths of individuals aged 75 years or over.

英国的卒中发病率资料显示：过去20年，出血性卒中的发病率在下降，但这些资料没有包括那些年龄在75岁或75岁以上的死亡个案。

"Most of our aged politicians are not going beyond the same old, traditional ideas," said Harish Saurabh, 19, a student from Alwar, Rajasthan, and seeking admission as an undergraduate at Delhi University.

&大部分的我们的上了年纪的政治家没超越同样旧，传统想法&，19岁的Harish·Saurabh说，来自拉贾斯坦，阿尔瓦尔的一名学生，希望成为德里大学的一个大学生。

Approximately 30,000 people per year in Taiwan, aged over 35, suffer a first stroke. 80% of stroke patients experience motor impairments, i.e., hemiparesis, poor coordination and gait disturbance. Abnormal spasticity is considered to be the major factor causing these motor impairments.

每年将近有三万多名三十五岁以上的国人发生第一次中风，80%的中风患者会有患侧肢体运动障碍如：偏瘫、动作不协调、步行困难等，而不正常痉挛现象是造成这些运动障碍的主要因素。

The three main departments with high incidence were ICU,special aged patients ward and herbal medicine at second level hospital;neuro ICU,ICU,and hemopathy at third level hospital.

感染的高发科室：二级医院以ICU、干部科、中医科为主；三级医院以神经ICU、ICU、血液科为主。

Methods A randomized cluster sampling was performed to obtain a representative sample of population in Xinjiang Hefeng pastoral area.Blood wag taken from 632 individuals aged 30 and older for measurements of total cholesterol,triglyceride,hish density lipoprotein cholesterolby automatic biochemieal analyzer.The serum levels of low density lipoprotein cholesterolwas calculated according to the formula.

采用整群随机抽样的方法选取新疆和丰县牧区年龄≥30岁的牧民632人为调查对象，其中哈萨克族325人，蒙古族307人；抽取空腹12 h静脉m 3ml，采用日立7600全自动生化分析仪测定血浆总胆固醇、甘油三酯、高密度脂蛋白胆固醇的浓度，并根据公式计算出LDL-C的浓度，对资料进行汇总，并采用t检验、方差分析或协方差分析的方法观察两民族间血浆LDL-C水平的差异，并进一步采用多元逐步同归分析的统计方法研究其影响因素。

In conclusion, Kikuchi-Fujimoto disease can masquerade as a single, rapidlygrowing, parotid tumor in a middle-aged man. Because it is histiocytic necrotizing lymphadenitis adjoining the parotid gland, Kikuchi-Fujimoto disease should be considered a cause of parotid tumor.

经此案例可知，菊池－藤本氏病可以单一、快速增大，发生在中年男性且以疑似腮腺肿瘤为表徵，实际上是邻近腮腺的组织发生了组织球性坏死性淋巴结炎，故临床上耳下附近的疑似腮腺肿瘤病灶，应将本病列入鉴别诊断。

Nowadays, most of research are to build a transmutative Petri Nets through adding controlling place sets, controlling arc sets and controlling policy to the basic Petri Nets, while the Controlled Petri Nets could be used to argue many controlling theory problems conveniently and to induce many logically and physically supervisory and solve the Event Feedback Controlling Problems and State Feedback Controlling Problem in DEDS supervisory theory.

目前大多数的研究表现为在变形后的受控Petri网基础上，利用各种方法求得各种逻辑型、结构型控制器，解决DEDS监控理论中的事件反馈控制问题与状态反馈控制问题。

On one hand, there are discussions with the works council and union about extension of short time working up to the end of September.

一方面，有讨论，工程理事会和联盟关于延长工作时间短至9月底。