查询词典 against

Against a limited, natural two-bid (e.g., a Precision two-club opening showing long clubs and a minimum opening): as against a weak two-bid in the same suit.

对抗有限、自然的二阶开叫(如精准制2 开叫表示长的低限力量)：同对抗弱二开叫。

Two outstanding fusants SR-7 and SR-T19 were chose out in the fusion group 90-11×FR-008, the former produces not only antibiotics the parents produced but also a new antibiotic effective gainst a wide range of both gram positive and negative bacteria, which the parents could not produce, and its product of the 37℃ fermentation was very effective against the cotton seedling damping off caused by Rhizoctonia sonali while product of the 26℃ was effective agaist the bacterial rots of turnip and Chinese cabbage; the latter have a much stronger activity against a wide range of fungi and yeasts than the parents.

在90-11×FR-008融合组合中，筛选获得2个优良融合子SR-7和SR-T19，前者除产生亲本产生的抗生素外，还产生亲本不产生的一种新的具有广谱抗细菌活性的碱性水溶性抗生素，防病试验表明，其37℃发酵产物对棉花苗期立枯病具有良好的防治效果，28℃发酵产物对萝卜和大白菜具有明显的防腐作用；后者与亲本FR-008的抗菌谱完全一致，但其活性强度都超过了FR-008；采用RAPD分子标记技术检测了SR-7和SR-T19与亲本的同源性及彼此间的差异，从而首次直接从DNA分子水平上验证了链霉菌的原生质体融合子及其遗传重组的多样性。

Together they waged a perfunctory battle against the outrageous behavior of that place; against turned-over slop jars, smacks on the behind, and gusts of sour air.

母女一起漫不经心的对付那个地方的粗暴行为，如打翻的夜壶、屁股上挨巴掌和阵阵的酸气。

In respect of the separate trust fund a beneficiary has personal rights and may also have proprietary rights against the trustee and against third parties to whom any part of the fund has been wrongfully transferred.

受益人对独立的信托财产拥有个人权利，而且也拥有可对抗受托人和第三人的财产性权利，如果该财产的任何部分被不当转让给了第三方。

All these results suggest that the significant control efficacy of the COS against the tobacco brown spot be mainly due to induction and improvement of the activities of defensive enzymes in the tobacco plants, which enhance resistance of the tobacco plants against the brown spot.

以上结果说明，几丁寡糖对烟草赤星病有显著的控制效应，主要是通过诱导、提高烟草植株有关防御酶的活性从而增强烟草植株对赤星病的抗病性。

Within the limitation period or after the expiration thereof, if the person allegedly liable has brought up a claim of recourse against a third person, that claim is time-barred at the expiration of 90 days, counting from the day on which the person claiming for the recourse settled the claim, or was served with a copy of the process by the court handling the claim against him.

在时效期间内或者时效期间届满后，被认定为负有责任的人向第三人提起追偿请求的，时效期间为九十日，自追偿请求人解决原赔偿请求之日起或者收到受理对其本人提起诉讼的法院的起诉状副本之日起计算。

He also uses sorcery to prevent against natural disasters. For instance, hail is very damaging to the agricultural regions here. In the summer, there is often hail in the rain, so Gaqiong makes incantations against hail.

比如：冰雹对这里的农区的破坏非常厉害，夏季的时候，下雨经常多发冰雹，嘎穷就念一些咒语来防冰雹，都有一些巫术成分在是里面。

Subject of speculation for the capital if she will fight against a wind asked Yi蔡钧that remains to be seen, capital has always been against the market trend for the style, The market focus will shift because the strike and is still an open question.

为资本的投机问题，如果她将抗击风问一心蔡钧这还有待观察，资金一向对市场趋势的是风格，市场焦点将转向，因为罢工仍是一个悬而未决的问题。

Using their outcast status to instigate a scandal against Superman, Luthor finally tastes a victory in his vendetta against The Man of Steel.

利用他们被排斥的地位，煽动了针对超人的丑闻，Luthor终于在他和超人的宿怨中尝到了胜利的滋味。

In this stage, every player fights against the rest of the players in his group (2 battles against each player).

在第一循环比赛中，每组的每位参赛者都要和该组其他参赛者飞2遍。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了