查询词典 against

This means protection not only against sunburns from UVB rays, but also against the long term skin damage that is associated with UVA rays.

这意味著，保护不仅是对紫外线灼伤从射线，而且也对长期皮肤损伤是与长波紫外线照射。

This means protection not only against sunburns from UVB rays, but also against the long term skin damage that is associated with UVA rays.

这意味着，保护不仅是对紫外线灼伤从射线，而且也对长期皮肤损伤是与长波紫外线照射。

This means it should do more damage against lightly armored or fully sundered targets but less damage against heavily armored targets.

这意味著，在无视护甲穿透等级的情况下，你能对轻甲目标能造成更多伤害，而面对护甲值高的目标你的伤害将有所降低。

Nabis, prince of the Spartans, withstood a siege by all Greece and by one of Rome s most victorious armies, and defended his fatherland and his state against them: and when danger supervened it was enough for him to secure himself against a few, which would not have been enough if he had had a hostile people.

有 人说：&民众犹如一盘散沙，不可以依赖。千万不要用这样的陈词滥调和我的观点唱对台戏。&一个平民百姓如果寄希望于民众，以为在受到敌人或官吏的欺压时，民众会解救他，在这种情况下，以上的论调倒讲的是实情。

This was not a good idea, becasue it threw my car up against the fencepost wires that separated my from the drop. There was the howl of metal on metal, the passenger door scraping against taut cables, and a dozen thuds as I bounded off the wood posts, each bang like electricity through a defrillator.

但是这也真的不是什么上策，因为我的车一下子撞到了陡坡的护栏上，虽然阻止我掉下陡坡，却可以听到金属互相摩擦，车门撞击木头栏杆的怦怦声响，每一次都像闪电穿过峡谷般清脆。

If then any one transgresses the prohibition against you, Transgress ye likewise against him. But fear Allah, and know that Allah is with those who restrain themselves.

谁侵犯你们，你们可以同样的方法报复谁；你们当敬畏真主，当知道真主是与敬畏者同在的。

Like an eagle he comes against the house of Jehovah, Because they have trespassed My covenant And have transgressed against My law.

敌人如鹰来攻打耶和华的家，因为这民违背了我的约，干犯了我的律法。

He shall come as an eagle against the house of the LORD, because they have transgressed my covenant, and trespassed against my law.

敌人如鹰来攻打***的家，因为这民违背我的约，干犯我的律法。

It has soared by 11% against the dollar and around 21% against the euro in October, as the yen carry trade unwinds and amid a general flight to safety.

因为做日元利差交易的减少及避险要求，10月份日元兑美元已经上升了11%，对欧元上升大约21%。

A series of measures, such s uniformly arranging grouting holes for consolidation grouting, monitoring stresses of anchor rods, increasing grouting pressure in stages, automatically warning against the upraising of toe slabs, were taken to make the maximum grouting pressure of first section increase to 1.0 MPa and the factor of safety against seepage of shallow curtain bodies exceed 1.90, building a safe and reliable seepage control system for the soft foundation under concrete face rockfill dam's toe slabs.

通过采用均布固结、锚杆应力监测、分级升压、抬动自动报警等一系列措施，使趾板基础帷幕第1段最大灌浆压力达到1.0MPa，浅部幕体抗渗安全系数超过1.90，建构起安全、可靠的面板坝趾板软岩基础防渗体系。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了