查询词典 against

And a win would put them up against LeBron James (the only player in the NBA who has a chance against Kobe every night), the Detroit Pistons (who shellacked the Lakers in the last meeting between the two teams in the Finals), or the Boston Celtics (everyone's favorite at the beginning of the season to win it all).

即使湖人队战胜了马刺，接下来湖人队可能会在总决赛面对詹姆斯的骑士队（詹姆斯可是NBA里唯一一个可以在每天面对科比挑战的人）、活塞队（上次总决赛相遇的时候痛击过湖人队）、凯尔特人队（每一个人都想赢得总冠军的球队）。

We've sinned against you, and against our fellow men.

我们得罪了你，也得罪了我们的邻人。

21 The son said to him, 'Father, I have sinned against heaven and against you.

15：21 儿子说、父亲、我得罪了天、又得罪了你。

Now, as then, protests at perceived slights against China's dignity could turn against a government accused of not doing enough to safeguard it.

现在，就如那时，维护中国尊严的抗议者们可能转而反对政府，如果政府不能很好维护中国尊严的话。

They threw her down, and some of her blood spurted against the wall and against the horses.

他们便把她推下来，她的血溅在墙上和马身上；马在她身上踏过。

Also, while the euro is surging against the dollar and yen, its trade-weighted value against a basket of 23 trading partners hasn't steepened as sharply. Compared with December 2004, it has weakened.

另外，虽然欧元兑美元和日圆大幅飙升，但兑23个贸易伙伴国的一篮子贸易加权汇率并没有出现大幅的上升，与2004年12月的水平相比，这一汇率反而有所下降。

Over the past three years, hedge-fund returns have paled against those of buy-out firms andeven against stodgier stockmarket benchmarks.

在过去的三年里面，对冲基金的回报在收购基金（私人股权投资基金的一种）面前失色不少，甚至连更保守的市场收益基准也不如。

Then they suborned men to say, they had heard him speak words of blasphemy against Moses and against God.

於是他们便怂恿一些人，说：「我们听见他说过亵渎梅瑟和天主的话。

11 Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

6：11 就买出人来说，我们听见他说谤讟摩西，和神的话。

Then they suborned men, which said, We have heard him speak blasphemous words against Moses, and against God.

司提反满得恩惠能力，在民间行了大奇事和神迹。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了