查询词典 against

Domestic teicoplanin which was produced in 2000, was susceptible against MRSE, rate of susceptibility was 97.3%. So glycopeptides was still effective against staphylococci. More susceptible Chinese traditional medicine against MRSE were found by antimicrobial tests of 30 kinds of Chinese traditional medicine, such as Galla chinensis, Catechu.

国产替考拉宁是2000年由浙江新昌制药厂生产的新产品，迄今为止无国产替考拉宁的抑菌效果的报道，本研究发现它对MRSE的敏感率达97.3兄说明糖肽类抗生素治疗MRSE感染仍然是有效的药物。

For a lawsuit concerning a dispute over a guarantee contract, if the creditor claims its rights against the guarantor and the warrantee, the people's court shall take the guarantor and the warrantee as codefendants, if the creditor sues only against the guarantor, except that the guarantor shall assume the joint and several liability according to the guarantee contract, the people's court shall notify the warrantee to participate in litigation as the codefendant, and if the creditor sues only against the warrantee, the people's court may only take the warrantee as the defendant.

因保证合同纠纷提起的诉讼，债权人向保证人和被保证人一并主张权利的，人民法院应当将保证人和被保证人列为共同被告；债权人仅起诉保证人的，除保证合同明确约定保证人承担连带责任的外，人民法院应当通知被保证人作为共同被告参加诉讼；债权人仅起诉被保证人的，可只列被保证人为被告。

When the reporter browses this website, see, in informing against commonsensible column, published whole area not only mechanism of various procuratorial work informs against a phone, still announced each to have an insatiable desire for schedule of number of director mobile phone instead, set everyday 8 when to 20 when it is those who face the public to inform against time.

记者浏览该网站时看到，举报常识专栏中，不仅公布了全区各级检察机关举报电话，还公布了各反贪局长手机号码一览表，并规定每天8时至20时为面向公众的举报时间。

There is a sentiment arising, and it will grow, against connubial jealousy, against fierce maternity, against passion of all sorts; unnecessary things now, and things that make us uncomfortable, savage survivals, discords in a refined and pleasant life.

有一种情感正在兴起，它将不断发展，与夫妻间的倾慕、强烈的母爱以及一切激情背道而驰。因为这些激情现在成了多余的东西，它们只会使我们感到难受，感到残酷无情，是和我们美好快乐的生活不协调的。

Later that year the police sent to Hitler a file on the Jewish assassin Herschel Grynszpan,confirming that his parents had been dumped back over the Polish border at Neu Bentschen on October 29－a few days before he gunned down a German diplomat in Paris－pursuant to the Reich's drive against Polish Jews who had settled in Germany.In February 1939 Hitler endorsed the refusal of his embassy in Washington to pay Danegeld to Kurt Ludecke,a former Nazi who had invited the Party publishing house or some other Reich agency to buy up all rights in his scurrilous memoirs to prevent their publication.The same file shows Hitler acting to stop the Nazi heavyweight Max Schmeling staging a return fight against the Negro Joe Louis.（"As you know,"Julius Schaub wrote to the sports minister on March 2,1939,"the Führer was against the fight in the first place."

以及1936年3月30日，他请希特勒接见一个特别的带来罗斯福总统"向元首转达个人问候"的美国丝绸厂商的建议；还有1938年6月20日柏林警察长官黑尔多尔夫伯爵送交希特勒的关于在柏林组织一个反犹突击队（anti-Jewish razzias）的报告；以及当年晚些时候，德国警察送交希特勒的一份文件，确定犹太青年赫尔切尔·格林兹本的父母按照帝国驱赶定居德国的波兰犹太人的政策，已经于10月29日被赶回波兰边界的诺伊本辰，而后数日这名青年就在巴黎枪杀了德国外交官；还有1939年2月希特勒签署的拒绝他的驻华盛顿大使向库尔特·卢戴克支付赎金的文件：卢戴克身为一名前纳粹党员，他写了一系列下流的回忆录并且建议党的出版社以及帝国部门付重金将其买下以免被出版；还是同一份文件显示希特勒停止了纳粹党重量级人物马克斯·史迈林筹备的一场与黑人乔·路易斯进行的回报拳击赛："正如你所知道的，"尤里乌斯·肖布在1939年3月2日写给体育部长的信中说，"元首首先就反对这场拳击。"

New synagogues must not be built; old ones may be repaired only when dilapidated, but on no account may they be beautified;(3) the testimony of Christians against Jews must be admitted, since Jews are accepted as witnesses against Christians;(4) neophytes must be protected against the fanaticism of the Jews, and Jews are forbidden to disinherit baptized persons compare "Codex Theodosian.," xvi.

新的犹太教堂，绝不能建立，旧的可能是修理时，只有破旧，但没有考虑到可能他们加以美化；（ 3 ）的证词，基督徒对犹太人必须承认，因为犹太人是作为证人接受对基督徒；（ 4 ）新手必须受到保护，对狂热的犹太人，犹太人被禁止disinherit洗礼的人（比较"法典theodosian ，"十六。

Electronic peaceful health care service of public utility In the existing technique against facility's foundation, the Department concerned should also provide some scene fast instrumentation, in order to make the rapid accurate judgment to the scene situation; To the key service of public utility and the spot (for example power plant, water source equipollent) must take the effective monitoring measure, like uses the electronic peaceful against facility, to strengthen the administration, the enhancement public gradually to guard against consciousness and so on.

电子安防保公用设施在现有技防设施的基础上，有关部门还应配备一些现场快速检测仪器，以便能对现场情况做出迅速准确的判断；对关键公用设施和部位要采取有效监控措施，如逐渐采用电子安防设施、加强行政管理、增强公众防范意识等。

Three An Paihu the exposure suit (blast type chemical defense clothes), guards against the infectious disease mouthpiece, stands washing the ventilation waterproofing protective suit as well as the ventilation waterproofing labor insurance clothing, XHZLC-40, 60 fire filtration type helps oneself the respirator,Three peaceful 2, 5, 9 dustproof guards against the smoke to guard against the infectious disease mouthpiece after the National Department concerned appraisal is the domestic origination, has achieved the domestic advanced level.

三安牌核防护服，防传染病口罩，耐洗透气防水防护衣以及透气防水劳保服，XHZLC-40型、60型消防过滤式自救呼吸器，三安2、5、9型防尘防烟防传染病口罩经国家有关部门鉴定为国内首创，达到了国内先进水平。

Today we celebrate the mini 'fro, the alley-oop to Shaq against Portland, the through-the-legs Slam Dunk Contest clincher, the 81, the 50-point streak, the OT forcer and game winner in the same game against Phoenix, the All-Star game MVPs, the food poisoning in Sacto, the Oakleys on his head at his press conference announcing his decision to go from preps to pros, the prom with Brandy, the slam against the Wizards at UNLV, the posterizing of Dwight and Yao

我们为科比完成对战开拓者时和鲨鱼的空中接力，97年那个经典的胯下扣篮，还有震撼世人的单场81分，连续四场50+，和太阳季后赛中的双绝杀，两次的全明星MVP，在国王的食物中毒事件，和奇才全美直播比赛中的扣篮，还有在霍华德和姚明头上的扣篮等精彩瞬间庆祝。

The DNA fingerprints of 4 biotypes of GM population from 7 locations were analyses by AFLP.Base on the fine mapping of resistance gene Gm6 against all 4 Chinese GM biotypes by RAPD and SSR methods respectively,the STS markers and SSR markers linked to gene Gm6 were used for breeding through marker assisted selection.Some new resistant germplasm with Gm6 gene were created.And 6 cultivars and 6 lines of two-line hybrid rice and 1 line of three-line hybrid rice against GM were bred and extended to the farmer.The technique system of MAS for resistant varieties against Asian rice gall midge was set up at Guangdong province of China.

用AFLP方法对从中国广东省7个地点采集的4个生物型的DAN指纹进行分析；在对用RAPD和SSR技术分别对抗中国4个稻瘿蚊生物型的基因Gm6精细定位基础上，用与Gm6紧密连锁的STS和SSR标记开展分子标记辅助育种，创造了一批抗稻瘿蚊的新种质，包括育成了6个栽培稻和6个二系杂交稻和1个三系杂交稻并在农户试种，在中国广东成功地建立了分子标记辅助选育抗稻瘿蚊品种的技术体系。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。