查询词典 against

What have you against me that you have come to make war against my land?

"我跟你有甚么关系呢？你竟到我这里来攻打我的土地呢？"

For instance, as one more grievance against Rome, he never tires of inveighing against the fact that Pope Marinus I (882-84), John VIII's successor, was translated from another see, instead of being ordained from the Roman clergy.

例如，作为一个对罗马更加不满，他从来没有对轮胎的inveighing的事实，教宗马里努斯口（ 882-84 ），约翰八世的继任者，被翻译从另一个见，而不是祝从罗马神职人员。

The Three Chapters were the condemnation (1) of Theodore of Mopsuestia, his person, and his writings;(2) of Theodoret's writings against Cyril and the Council of Ephesus;(3) of a letter from Ibas to Maris the Persian, also against Cyril and the council.

3个章节被谴责（ 1 ）西奥多的摩普绥提亚，他的人，和他的著作；（ 2 ） theodoret的著作对西里尔和安理会的以弗所；（ 3 ）的信从ibas ，以（ Maris的波斯，也反对西里尔和安理会。

Mark out one road for the sword to come against Rabbah of the Ammonites and another against Judah and fortified Jerusalem.

你要定出一条路，使刀来到亚扪人的拉巴。又要定出一条路，使刀来到犹大的坚固城耶路撒冷。

McEwan's key strategy is to pit reason against chaos and art against arbitrariness as he orchestrates thorny moral dilemmas and menacing situations.

麦克伊文希望通过描写痛苦的道德困境和险恶的现实状况之间的冲突，来挖掘对抗混乱的理智和反对独断的艺术。

The former was primarily a reaction against the conduct of the Meccan aristocracy of his time, which in his eyes was sensual, avaricious, proud, oppressive, and wholly indifferent to things spiritual; the latter was a protest against the polytheistic traditions of the Arabs.

前者主要是针对反应进行的Meccan贵族的时间，而他的眼睛是感性，贪婪，骄傲，压迫，并完全无动於衷精神的东西，后者是一种抗议多神教传统的阿拉伯人。

Recently the Celtics faced the devil race: first in the 22 EU Cup at home against Hamburg, 25 Scottish Premier League game at Hamilton, 28 League Cup clash with Heart of Midlothian, 31, League against Kilmarnock, 9 days within the four games, a test of Mowbray's nerves.

近段时间凯尔特人面临着魔鬼赛程：先是在22日欧联杯主场迎战汉堡，25日苏超联赛客场挑战哈密尔顿，28日联赛杯与哈茨交锋，31日联赛对阵基马诺克，9天之内的4场比赛考验着莫布雷的神经。

For she has given to man, as an antidote against the stupid man, mildness, and against another kind of man some other power.

因为自然给了人某种别的力量，作为一种抵制愚蠢的人、疯狂的人以及另一种人的解毒剂。

"People want operation against the militancy, but not against the innocent people. This is the big problem for us, the Swati people, also for Buner," he said.

"人们希望对战斗行动，但不是针对无辜的人。，斯瓦特的人，也布内尔这是我们的一大问题，"他说。

Rather than building a consensus against torture, which is the real prize, prosecutions might militate against it.

起诉也许不会建立起反对酷刑的共识--这才是真正值得努力的方向--而是会产生不利影响。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。