查询词典 against nature

They are struggling against the forces of nature.

他们在同自然界作斗争。

It may cut against the grain of human nature to yield the power to decide.

它可能会cut againt屈服于势力而作出决定的人的天性。

The false teachers, against whom he wrote, were characterized largely by their fondness for Jewish fables, and the allusive references to books with which they were familiar, were therefore of the nature of an argumentum ad hominem.

假教师，针对他写道，其特点主要是自己喜欢犹太寓言和allusive参考书籍与他们熟悉，因此性质的一个论据人身攻击。

Chapter 3 is the keystone, in which the challenges against the issues of global ecology and environment and the Regime Effects, namely, the ever-establishment of related collection of policies, regulations and laws, have been analyzed. It is involved with the alleviation of anarchical nature of international relations, reinforcement of authority on issues of environment by the international organizations, e.g. UN, the restrictions on governments in which governments take the environment into consideration and the intensification of the international conventions of protecting the environment.

第三章是本文的核心，进一步分析了全球生态环境挑战及其"制度效应"(即不断设立解决相关问题的各种制度、规范和法律)：国家间关系中存在的"无政府现象"的减弱，联合国等国际组织和各种环境非政府组织在环境问题上的权威增加，国家受到越来越多条约的约束并且自觉接受生态约束，环境保护的国际习惯也在不断增加。

He intended by his one nature of God, with the council of Antioch, a protest against that unalterableness and imperfection, which the anti-Catholic schools affixed to their notion of the Word.

他打算通过他的一个性质的上帝，安理会的安提阿，以抗议该unalterableness和缺陷，其中的反天主教学校贴在他们的概念词。

First, it was to assassinate President, but this is behind the assassination of a burial plot for many years, This is not just the struggle against terrorism and political conspiracy so simple, it is a test of human nature.

故事发生在一天的24小时里，反恐小组特工杰克。鲍尔是全剧核心，在他周围，妻子、女儿、总统、同事、恐怖分子、政府官员之间错综复杂的关系，交织成了一张铺天盖地的大网。

Against a backdrop of Wildean quotes and music by the Verve, Domenico and Stefano showed rococo Ruritanian military jackets with distressed jeans, shirts, and pants printed with equally rococo swagging, a biker jacket in astrakhan, and combinations of moiré and jacquard that hinted at an aristocratic opium dream. Floral-printed velvets, flocked brocade, and a tee printed with Jacques-Louis David's Leonidas at Thermopylae amplified the entirely aesthetic nature of the collection. Frankly, as the last show of Milan's men's calendar for Fall 2009, it was refreshing to see something that was reckless enough to go Out There.

援引了王尔德作品的背景，在the Verve的摇滚音乐的伴奏下，Domenico和Stefano带来了一系列充满浪漫皇室色彩的洛可可风格军装夹克，搭配同样装饰华丽的牛仔裤、衬衣和裤装；动辄整件铺满羊羔毛的机车夹克，以及大量云纹和提花织机组合图案的应用，十足的贵族气派；而那些印花天鹅绒，软毛金线织锦缎，以及印有法国古典浪漫主义画家Jacques-Louis David著名画作《雷奥尼达在温泉关》的T恤，则提升了整个系列的艺术气质。

Not only some economists' standpoint that the arrangement of the property rights is the nature of corporate governance, but also other economists' ones that they pay more attention to the design and enforcement of corporate governance mechanisms. The division hypothesis of corporate governance would conduceto comprehensive knowledge of corporate governance. Second, this thesis formalizes the ideas "the optimal shareholder structure of a firm is endogenously determined" proposed by Demsetz (1983) in a simple framework, which constitute the new rationale against the proposition "the more concentrated theshare, the more efficient the firm is" by Berle and means.

公司治理的分层假说将有助于我们形成对公司治理内涵全面的认识；（2）本文在一个简单的框架下形式化了Demsetz（1983）提出的最优股权结构内生决定的思想，为反驳Berle和means（1932）提出的"股权高度集中，企业的价值将最大"的命题提供了新的理论依据；（3）我们证明，公司治理机制的"整合"对降低投资者之间的利益冲突所导致的"第二类代理成本"具有重要作用。

Carnal knowledge against the order of nature, as one MP put it, is imported by corrupt white men and women.

引用一名议员的话就是"违背自然规律的肉欲信息"被堕落的白人男女带到了乌干达。

Standing in this corner, watching the coming and going of the passers-by, leaning against a roadside tree, it is so quiet, thought, thoughts flying and were not aware of this while walking to write the text can have a center, but this a bit of a sentiment really known his thoughts, comfortable, and melodious with their own thoughts and the flora flat, harvesting the heart back to nature after the ethereal harmony, aimless footsteps also becomes easier.

站在这街角，看着来来往往的行人，靠在路边的树上，就这样静静的想着，思绪飞扬着，也不知道这边走边写的文字能否有个中心，然而这一小段的感悟着实叫自己心里舒服，悠扬着的是自己的心事和花花草草的平淡，收获着心归于自然之后的空灵和谐，无目的的脚步也就变得轻松了。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了