查询词典 against expectation

The sixth chapter studies the relationship between MMs and stylistic feature, taking a dynamic perspective to study style, with the second section of this chapter analyzing the usages of MMs in report text and comment text of news style, the third comparing the different usage of three Chinese translations of Uncle Toms Cabin, the fourth analyzing the usage of MMs in three kinds of modern Chinese text , the fifth comparing the usage of MMs in three disciplines academic text and The sixth discussing the interactional rehtorical model, including the establishment of self-identity of speaker/writer, the expectation to reader/hearer, and the intertextuality interaction.

第六章讨论元话语和各语体语篇语体特征的关系，认为从元话语的角度来分析语体是从动态的角度来探讨言语行为和语体类型之间的关系，第二节讨论了报道体和时评体语篇中元话语使用情况，第三节比较了Uncle Tom's Cabin的文言文、古代白话和现代汉语三个译本中元话语标记使用的差异，第四节比较现代汉语三种语体文本中元话语标记使用情况，第五节讨论三个专业的学术论文中元话语标记的使用差异；第六节讨论元话语与语篇的互动修辞，讨论了语篇中表达者自我身份的确立、语篇对接受者的期待和呼吁和语篇的互动模式，说明元话语研究对探讨语篇的修辞互动模式和结构具有重要的意义。

At the final stage, the expectation becomes having someone with whom to spend the golden years of life.

在人生的最后阶段，期望是能和一个人共同度过剩下的黄金岁月。

Emotional appeals focus on love and solicitude, joie de vivre, self-idealization and expectation.

基于这样的学习积累和理解认知，我希望在这里提出一些自己的见解。

Putting down 24 high-priority objectives for today is an unreasonable expectation.

一天内制定24个高优先级目标是一个不切实际的期许。

Some conversationalists suggest that everyone party to a conversation, meeting, conference or presentation articulate their expectation at the outset.

有些健谈的人建议，会议、聊天或者演讲的与会者在开始的时候就把自己的期望让所有人都知道。

Results of both theoretical analysis and calculation examples show that these algorithms are effective, and the accuracy of algorithms relies on the expectation of nodal voltage and computation accuracy of covariances.

理论分析和算例结果表明了这些算法的有效性，算法的精确性依赖于节点电压的均值和协方差的计算精度。

Dependencies among random variables, interaction between expectations and covariances, as well as the correction of covariance to expectation are all considered.

在正态分布的前提下，利用线性化系统模型，从某些系统参数的概率特性计算出特征根实部的均值、方差，而全系统的稳定

The expectation was that today's decentralised and global system would spread risk and reduce the economic impact of a financial shock.

原本的期望是这种分散的全球体系可以分摊风险并减少金融冲击的经济影响。

Eigenstates of laser system with negative GVD is constructed under the condition of steady state, and the expectation value of variables that describe optical field are obtained as well.

利用算符的海森堡运动方程以及算符之间的对易关系分别在频域和时域中导出了双波长飞秒激光器的量子锁模方程。

The planned waiting—stage will cause the stagnant reaction, the high expectation and the strong dependence are evident. The trial of the item-establishing will bring to the migrants trial reaction in the quasi—migrant stage, the game and the resistance are obvious. The allocations of the government will lead to the optional dilemmas and the estrangements of the migrants in the settlement-stage, which cause the suspicion, comparison, and dissatisfaction. In the later merging—stage, The rebuilding of the new environment will lead to the unfamiliarity, the deprivation and the role fixation are inevitable.

计划型的等待阶段引起停滞性反应，移民表现出高期望和强依赖的心理；准移民阶段的立项试误引起移民的试探性反应，移民表现出博弈与抗拒心理；安置阶段的选择配置导致移民的选择困境和疏离化，引起移民的猜疑、攀比和不满心理；后期融入阶段，新环境的构建导致移民的陌生感，移民在此阶段表现出丧失心理和角色固着化心理。

I was up all night because I was in pain, she said.

我整夜，因为我在疼痛，她说。

A crow caws /craoks.

乌鸦叫。 51-论文网