查询词典 against all the odds

Against all the odds, I finished my work well before the time that I wanted to leave.

尽管非常困难，在我打算离开前我仍然早早完成了工作。

Against all the odds we finished the work on time.

尽管非常困难，我们还是按时完成了工作。

Against all the odds we had to win the last game to stay up that season.

那个赛季我们需要赢下最后一场比赛才能保级。

Against all the odds ,some still persist in the other perspective in this topic.

尽管极为不利，遭人反对，有些人仍然坚持另一种看法在这话题上。

If you manage your relationship after this phase in such a way that it survives against all the odds and you continue without any break-up, you are one of the lucky ones.

如果你在这一阶段的管理关系，你这样做，它的存在对一切没有任何胜算，你继续分裂，你是幸运。

Against all the odds she achieved her dream of becoming a ballerina.

她冲破了重重困难，实现了当芭蕾舞演员的梦想。

Against all the odds she achieved what so many men are not able to achieve.

冲破重重困难，她实现了许多男人难以成就的理想

Against all the odds, they survived. But neither sister came out of the journey unscathed...

在经历了风风雨雨之后，虽然两个小姐妹奇迹般地存活了下来，但是她们已伤痕累累

He passed his exam against all the odds.

尽管一切条件都不利，他仍然通过了那次考试。

I'll try my best to do that. My mother once gave me her desires that she wanted to own avilla by the sea with fence and garden and possess many far-famed make of jewelry. I'll bebound to accomplish her dream against all the odds.

我老妈曾经告诉她的愿望，她说她想要拥有一栋带有花园的海滨别墅，还有拥有很多名牌珠宝，尽管完成这一切很困难，但我一定要完成她的夙愿。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。