查询词典 against a rainy day

I suppose I ought to find some comfort in the thought that I am laying up treasures for future enjoyment, but I am improvident enough to prefer present joy to hoarding riches against a rainy day.

但我是个无长远打算的人，宁要眼前的快乐而不愿未雨绸缪。

B: I know you are well-off, but you'd better lay up against a rainy day.

我知道你生活富裕，但你最好未雨绸缪。

We must provide against a rainy day.

我们必须未雨绸缪。

Suo one pile, wasteful stationmaster friends are precious time, if your station is in the phase that is depilated, hope if your station is well still,you harvest; somewhat from which in good health, so I also congratulate you, hope at the same time you against a rainy day ready-made, what the mood of Baidu follows summer is showery, say to change; if your station once was depilated by Baidu, that our as it happens with encourage.

啰嗦了一大堆，浪费站长朋友们宝贵时间了，如果你的站正处于被拔毛的阶段，希望你从中有所收获；如果你的站还安好无恙，那么我也祝贺你，同时希望你未雨绸缪做好准备，百度的心情跟夏天的阵雨，说变就变；如果你的站曾经被百度拔毛，那我们正好以之共勉。

This is against a rainy day early-warning.

这是一次未雨绸缪的预警。

We all need some savings against a rainy day.

我们都需要储蓄一些钱以备不时之需。

We'd better make preparations against a rainy day.

我们最好做好准备以备不时之需。

You must save some money against a rainy day.

你必须存一些钱以防不时之需。

Each month I set aside a little money against a rainy day.

每月存一些钱以备不时之需。

To at that time, google and Microsoft fight hand-in-hand, the battle of Internet contend for hegemony on a real significance be about to start shooting, and Google Chrome browser is Gu Ge against a rainy day strategic layout.

到那个时候，Google与微软将短兵相接，一场真正意义上的互联网争霸战即将打响，而Google Chrome浏览器则是谷歌未雨绸缪的战略布局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。