查询词典 again and again

And they said to them, The Lord has truly come back to life again, and Simon has seen him.

24：34 说，主果然复活，已经现给西门看了。

Saying to them clearly and openly that Christ had to be put to death and come back to life again; and that this Jesus, whom, he said, I am preaching to you, is the Christ.

17：3 讲解陈明基督必须受害、从死里复活，又说、我所传与你们的这位耶稣、就是基督。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again, and in effect bade him be quiet; for that more men adored the sun rising, than the sun setting.

因为有一次庞拜为他底一位朋友争执政官之职，与苏拉所推举之人竞选，竟而获胜。在苏拉对此表示不满而开始争吵的时候，庞拜简直反唇相向，叫他不要多言，"因为拜朝日的人多过拜夕阳的人"。

For when he had carried the consulship for a friend of his, against the pursuit of Sylla, and that Sylla did a little resent thereat, and began to speak great, Pompey turned upon him again and in effect bid him be quiet: For that more men adored the sun rising than the sun setting.

" 因为庞培为自己的一位朋友竞选执政官，与苏拉推举的人竞争，苏拉对此表示了小的不满，说了几句大话，庞培就反唇相讥，实际上不让他说下去。庞培说："崇拜朝阳的人比崇拜夕阳的人多。

When in the evening you went to the cowshed with the lighted lamp in your hand,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲个故事给我听。

When in the evening you went ot the cowshed with the lighted lamp in your hand ,I should suddenly drop on to the earth again and be your own baby once more,and beg you to tell me a story.

当你黄昏时拿了灯到牛棚里去，我便要突然地再落到地上来，又成了你的孩子，求你讲故事给我听。

They went to Terabithia on Tuesday and again on Wednesday. The rain continued sporadically, so that by Wednesday the creek had swollen to the trunk of the crab apple and they were running through ankle-deep water to make their flight into Terabithia. And on the opposite bank Jess was more careful to land on his feet. Sitting in cold wet britches for an hour was no fun even in a magic kindom.

他们星期二去了泰拉碧纱，星期三又去了那里，雨一直在零零星星地下着，星期三时小溪已经涨到山楂树的树腰，他们涉过脚踝深的溪水打闹着进了泰拉碧纱，而在对岸，杰斯小心地上岸，在潮湿的石头上休息一个小时，觉得即使在这个神奇王国，也毫无乐趣可言。

All Hail.Is your hospital full of aliens, despite new cleaning firms,Antenna waving buggies, And creepy crawly germs,Then dont waste another second, now were into election spin,Just complain, over and again, and up pops smiley smiley grin.

所有hail.is你们医院全部是外国人，尽管新的清洁公司，天线挥动咳嗽，拉扯伤口细菌，然后低调愈好再其次，现在被选成自旋，刚刚抱怨，过去一再截至污染物微笑露齿微笑。

And again the shock came and he was brought crushingly to the ground. This time he was aware that it was the club, but his madness knew no caution.

又是当头一击，他又被打倒在地，这一次他明白是被棍子打的，但疯狂已使他不顾一切了。

You have seen the rich attacked time and again in newspapers and magazines. You have read numberless articles and editorials against them. You have heard agitators declaim against them by the hour.

你应该在报纸和杂志上不止一次的看到富人被袭事件，你也应该读过不少抨击富人的文章和社论，你还听说过有造谣生事之人谴责富人长达一小时之久。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。