查询词典 again and again

Phorcys, again, and noble Ascanius led the Phrygians from the far country of Ascania, and both were eager for the fray.

福耳库斯和神一样的阿斯卡尼俄斯统领着弗鲁吉亚人，来自遥远的阿斯卡尼亚，渴望着投入浴血的战斗。

We never hear from him again, and there is a dead body in the wharfmaster's office next to the interrogation room and the "Have My Badge" audio diary.

中国并不缺少有勇气尝试的人，也不缺少有能力做慈善的人，只是文化方面需要解决的问题依然太多。

I talked about my hair loss and baldness again, and I used the following stage props

我在演讲中又谈到了我的秃顶和脱发问题，并且使用了下面的道具

This painting has been reproduced over and over again, and almost everyone is familiar with the cherubs leaning on the balustrade.

这一幅画一再地已经被再生，而且几乎每个人在栏杆上熟悉天童倾斜。

He halted again and bought from the old applewoman two Banbury cakes for a penny and broke the brittle paste and threw its fragments down into the Liffey.

23他又停下脚步来，花一便士从卖苹果的老妪手里买了两块班伯里点心，掰开那酥脆的糕饼，一块块地扔进利菲河。

He is like a timid bather, putting in one foot and then drawing it swiftly back again-and while he hesitates some bolder spirit dashes in and beats him to the goal.

他就像一个害羞的洗澡的人，伸出一只脚在水里探了一下就立马收回来，正当他犹豫的时候，一些不利的思想乘虚而入，使他们与成功失之交臂。

I had a Mind once to try if he had any hankering Inclination to his own Country again, and having learn'd him English so well that he could answer me almost any Questions, I ask'd him whether the Nation that he belong'd to never conquer'd in Battle, at which he smil'd; and said; yes, yes, we always fight the better; that is, he meant always get the better in Fight; and so we began the following Discourse: You always fight the better said I, How came you to be taken Prisoner then, Friday?

所以，只要告诉他怎么干，他一定会尽心竭力地去干。这是我来到荒岛上度过的最愉快的一年。星期五的英语已说得相当不错了，也差不多完全能明白我要他拿的每一样东西的名称和我差他去的每一个地方，而且，还喜欢一天到晚跟我谈话。以前，我很少有机会说话；现在，我的舌头终于又可以用来说话了。我与他谈话真是快乐无比。

These first reports were followed by further and more precise experimental work (Kelly, Beaton, and Magoun, 1946), again using cats.

这头几份的报告引导了更进一步、更精密的实验研究(Kelly， Beaton， and Magoun， 1946)，同样的以猫为实验对象。

And again, Behold, I and the children whom God has given to Me.

又说，"看哪，我与神所给我的儿女。"

Between whiles thefloor again and a male intern gets in. The young doctor warmly greetsthe nurse and chats with her.

到五层电梯又停了，进来一位男的实习医生，他一进来就热情地跟小护士打招呼，聊天。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。