查询词典 afterwards

But afterwards I grew too big for them,and they gave me away to the housekeeper.

不过后来他们觉得我长得太大了。他们把我交到管家的手上。

Afterwards roughly at lunch time, I met my housemaster, who told me that he was very happy that I applied for responsibility, and he wanted me to be one of the house prefects, which I happily accepted.

之后大概中午饭的时侯，我遇见了我的宿舍长，他告诉我说，他很高兴我写了那封信，并且要我做 House Prefect （比我申请的那个职位要低一点），我很高兴的接受了。

Afterwards, make use of the whole year MODIS-NDVI data of 2004 of Leimeng grassland, Hainan evergreen broad-leaved forests and Qinghai's west hungriness, test the ability of the model of NDVI based on MODIS in monitoring vegetation. The result shows that the MODIS-NDVI can reflect the differences of variety of vegetation and the changes of growth of the same vegetation.

接下来利用2004 年内蒙草原，海南省东部常绿阔叶林和青海省西部荒漠一年中的MODIS-NDVI 数据，对MODIS-NDVI 监测不同植被和土壤覆盖类型的特性进行了研究，结果说明基于时间序列的MODIS-NDVI 对植被种类的生长变化进行了很好的描述。

The study probe into at when extreme rainfall happenning incident research purpose department on city, estimate its flow of flood crest to defend and provide disaster relief the reference carried on the exercise of in follow-up ; While estimating the the depth of extreme rainfall , use separately: World Meteological Organization statistic method, storm transposition and dew point adjustment method and average recurrence interval rainfall depth factor method, inquire into and act as river valley wutu the upper reaches of Keelung and collect in the water area separately, wutu station with flood-diversion stands in the Huo-Shao-Liao station before Yuan-Shan-Tzu flood-diversion, the depth when the extreme rainfall happens separately, step forward and mix the set of design hyetograph by extreme rainfall ,finally,mix geomorphologic instantaneous unit hydrograph afterwards, in order to estimate the flow of flood crest produced cause by extreme rainfall incident .

本文之研究目的系探讨当极端暴雨事件发生於都会区时，推估其洪峰流量以作为后续防救灾演练之参考。在推估极端暴雨之降雨深度时，分别采用：世界气象组织统计法、暴雨移置与露点调整法及平均重现期距雨量因子法，分别推求当基隆河流域五堵上游集水区，员山子分洪前之火烧寮站与分洪后之五堵站，分别发生极端暴雨时之雨量，进一步将极端暴雨量套配设计雨型，最后再搭配地貌型瞬时单位历线模式，以推估因发生极端暴雨事件而产生之洪峰流量。

Mechanical allodynia and thermal hyperalgesia were tested before surgery and 1, 3, 5, 7, 11 and 14 days afterwards.

各组皆于术后即刻腹腔给药，于术前和术后1、3、5、7、14天观察机械缩足反射阈值和热刺激反射潜伏期的变化。

Indeed, I found afterwards that horses, cattle, sheep, dogs, had followed the Ichthyosaurus into extinction.

的确，后来我发现，马、羊、牛和狗都继鱼龙之后灭绝了。

My grandmother died after a short illness and my grandfather was taken ill soon afterwards with high blood pressure and heart trouble.

祖母死于一场疾病后不久，祖父因高血压和心脏病倒下了。我们认为他在失去祖母后不想继续活在人世上。

The request had come just at the wrong moment, and as he scribbled a reply, his ill-humour seemed to find expression in his wording, so that when he went through it afterwards he was amazed that he could have written such a peevishly worded letter

这刚碰在不适当的时机，吴荪甫满腔的阴暗竟从笔尖上流露出来了。写完后看一过，他自己也诧异怎么竟会说出那样颓丧的话。

A part of work in the digital image processor can be dealed with afterwards , which is using universal computer system.

还有一类数字信号处理必须在规定的时间内完成，很难想象用一个通用的计算机系统来完成这项工作。

Once the self-reliance is higher than them, but actual, the least mature is an oneself, the orientation ability is bad, and sees fit to a change very immaturely what, afterwards I discover I am unique to change now of be an oneself, I since the childhood of the time have the strong desire toward the knowledge, my parents also work hard of let me be subjected to a good education.

曾自恃比他们高，但是实际呢，最不成熟的是自己，适应能力差，而且很幼稚的认为可以改变什么，后来我发现我现在唯一能改变的就是自己，我从小的时候就有着对知识的强烈渴望，我父母也努力的让我受很好的教育。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。