查询词典 afterwards

Afterwards, however, by the Lex Papia , the birth of four children released the freedwoman from the guardianship of her patron; and, for this reason, she was permitted to make a will without the consent of her guardian; and the law provided that a share equal to that of each of the children whom the freedwoman had at the time of her death, should be due to her patron.

但后来，《巴比法》使女解放自由人因生四个子女而有权摆脱庇主的监护，并且也允许她们在未经监护人准可的情况下立遗嘱，该法规定，根据女解放自由人死亡时所拥有的子女数，庇主应获得一人份额的遗产。

Usually, a temporary confining or binding period is associated before this aspect with substantial freeness afterwards.

往往在形成此相位之前，会有一个暂时性约束或捆绑的阶段，并与此后真正的自由相联系。

Shortly afterwards, some French traders were asked to leave.

不久之后，一些法国商人被要求离开。

Shortly afterwards, so me French traders were asked to leave.

不久之后，一些法国商人被要求离开。

We redeemed the neglect afterwards; but its beginning was as friendless as its end is likely to be.

但是她刚出世时所遭遇的无依无靠和她的最后结局说不定将是一样的。

Afterwards, thought the real case of FRITT Institute, it sets a good example of IPD application by fully illustration on how to adjustment product development system, organization structure and process management, and so on ,to build up market-, customer-oriented and cross functional product development process.

接着通过FRITT研究所公交车载仪开发项目的实际案例，介绍了如何应用IPD原理进行产品开发体系调整、产品开发组织结构和流程整合，建立面向市场的、跨部门团队的集成产品开发流程。最后，结合本人在工作中的实际经验和教训，探讨了应用IPD原理在产品开发的启示。

Nationalism, being regarded as a fetter on the development of a free and democratic society by Fukuyama has turned out to grow aggressively afterwards.

同时，被福山视为自由民主社会羁绊之一的民族主义在之后的发展却是甚嚣尘上。

According to legal major of China personage and research personage say," antitrust law " after carrying out, the global antitrust after Chinese hopeful becomes afterwards European Union and United States superintends the three-ply and fundamental strength of the domain.

据中国的法律专业人士和研究人士称，《反垄断法》实施之后，中国有望成为继欧盟和美国之后的全球反垄断监管领域的第三股重要力量。

Avory said, 'Afterwards I demanded a meeting with Warner and told him, bluntly,"This is gamesmanship."

Avory说：后来我要求和华纳谈一谈，并直言相告：'你这些都是见不得人的小动作。

Things could hardly have got off to a worse start, with Ralf Schumacher and Jarno Trulli managing a dismal 14th and 16th respectively in Bahrain, and shortly afterwards technical director Mike Gascoyne split from the team.

几乎没有比这更糟糕的开局了，拉尔夫－舒马赫和亚诺－特鲁利在巴林分别只获得了失望的第十四和第十六名，而且之后不久技术总监麦克－加斯科因同车队分手了。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。