查询词典 afterward

The land business's way from initial pawned transits to afterward selling permanently , the land business's scope transits from the initial common people private field to the official wild shallow seas and tidelands .

土地买卖的方式从当初的活卖过渡到后来的绝卖，土地买卖的范围从当初的民家私田过渡到官荒滩涂。

Not long afterward, Charlie is let go from the bakery because the other workers are disturbed by the sudden change in him, and because Donner can see that Charlie no longer needs his charity.

不久，查理是放开的面包店，因为其他工作人员感到不安的是，突然改变了他，因为唐纳可以看到，查理不再需要他的慈善事业。

I had long been wanting to write a book on man's double being. For two days I went about racking my brains for a plot of any sort, and on the second night I dreamt the scene in Dr. Jekyll and Mr. Hyde at the window; and a scene, afterward split in two, in which Hyde, pursued, took the powder and underwent the change in the presence of his pursuer.

我一直都想写一本关于人的双重性的书，我绞尽脑汁的拼命想了两天关于构思和书的结构，在第二天的晚上我做了一个梦，梦见 Jekyll 博士和 Hyde 先生站在窗边，然后梦中的画面被撕成了两半，在 Hyde 先生的那一半画面中，他被人们追逐着，然后幻化，在追逐者的面前消失无踪。

Experts think that Polynesian settlers arrived on the island around A.D. 1200 and began creating the moai soon afterward.

专家们认为，波利尼西亚人于公元1200年到达该岛并不久之后，就开始创建莫埃。

Then we searched MEDLINE, PubMed and CINAHL databases, using keywords "pelvic girdle pain and pregnancy" to find the published papers between 1996 and 2006. Afterward, manual searching was used to choose appropriate and randomized controlled trials research correlated to our topic.

以pelvic girdle pain和pregnancy为关键字，再利用人工阅读方式挑选出合适且为随机控制之临床试验(Randomized controlled Trials-RCTs)相关研究论文作为本文分析对象。

As mock inquisitors grill him,top aide s take notes and critique the answers with the President afterward.

当伪装的法官对他严刑逼问时，高级副官们在旁记录，后来又把的供词重新检查了一遍。

As mock inquisitors grill him, top aides take notes and critique the answers with the President afterward.

当伪装的法官对他严刑逼问时，高级副官们在旁记录，后来又把的供词重新检查了一遍。

For a long time afterward, there were still Northerners trickling into the South.

不过这里要特别提出的是，南方当地文化对北人、特别是对在南方成长起来的新一代北人也有很大影响。

Methods Will 108 migraines the sufferer is divided in to cure a method for with matched control, treatment a 78 applied pinpricks combination pushing to take cures, matched control 30 applied simplicities takes orally the method treatment of the medicine, contrasting observational two sets clinical curative effect afterward.

目的 观察并研究应用针刺结合推拿治疗偏头痛的临床效果方法将108例偏头痛患者分治疗组和对照组，治疗组78例应用针刺结合推拿的方法治疗，对照组30例应用单纯口服药物的方法治疗，其后对比观察两组的临床疗效。

It respectively constructs quasi projection-separation facet sets of two convex polytopes while their orthogonal projection on the centerline overlap mutually. Afterward it judges the separation of two convex polytopes by confirming non-overlap in orthographic projection on the centerline or by finding out a projection-separation facet from two quasi projection-separation facet sets, otherwise a collision is judged.

该算法通过判断2个凸多面体在中心线上的正投影不相交，或者分别构造它们的准投影分离面集合，并从这2个集合中找到一个投影分离面，来判断2个凸多面体分离；否则，判断为相交。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。