查询词典 afterward

Nieves was taken to a hospital in critical condition but was pronounced dead shortly afterward.

在危急的情形下Nieves 被送往医院，但之后不久就被宣布死亡。

Nieves was taken to a hospital in critical condition but was pronounced dead shortly afterward.

Nieves 被送往医院时伤势很重，随后就被宣布死亡了。

When the cake has been cut, and every one is helped - when, too, the health of the bride and bridegroom has been drunk, and every compliment and kind wish has been duly proffered and acknowledged - the bride, attended by her friends, withdraws; and when ready for her departure the newly-married couple start off on their wedding journey , generally about two or three o'clock, and the rest of the company shortly afterward take their leave.

当蛋糕被切断，每个人帮助时，也健康的新娘和新郎已经喝醉，每个赞扬，希望这种已正式更改和确认的新娘，参加了朋友，退出；准备离开时，她的新婚夫妇结婚之先，一般约二、三时，该公司不久后休息放假。

Mount the wall cabinet on the hook and fasten the cabinet with screws. Afterward, adjustthe stationary hook.

把吊柜挂在挂件上并用螺丝刀锁紧吊柜，然后调试吊码。

Mount the wall cabinet on the hook and fasten the cabinet with screws. Afterward, adjust the stationary hook.

把吊柜挂在挂件上并用螺丝刀锁紧吊柜，然后调试吊码。

Peach then made a strong two-rail kick on the 1 ball but peculiarly missed an easy 2 immediately afterward.

桃，然后作出强而有力的两铁踢上1球，但peculiarly错过一件容易的二紧接着。

Fix the blades to the plug fixture and tie the cord to the grip with stripped conductors outside on which the crocodile clips clamp.Afterward,hang the weight assembly onto the grip hook to perform the above test.

试 法是将插头片固定于插座内，导线尾端连结冲击锤杆并连结到电线通断指示灯的插座内，设定好试验次数及突拉高度后即可测试突拉，之后吊上砝码进行扭转试验及接地电流试验。

We only got about aninch of it, and afterward, a hard freeze, and that morning for the first time I saw a sun pillar.

我们只有大约aninch了事，事后，硬冻结当天上午，我看到了首次太阳支柱。

Some time afterward, a friend of the doctor, on a visit to the countryside, happened to pass the blacksmith's shop one evening and overheard the striking hammer and the swearing.

一段时间之后，一个朋友的医生，前往农村地区，发生通过铁匠店和一个晚上偷听的突出锤子和宣誓就职。

Under the default condition, Device Manager will not demonstrate that current has not realized the connection equipment's information with the system, but to let this kind of information beam with joy, may simultaneously press down the Windows+R combination key to spring Run the frame, will enter "cmd", after determination will appear in the order prompt symbol window, will enter "set devmgr_show_nonpresent_devices=1" and presses the carriage return key, afterward will cut the order prompt symbol window temporarily first.

根据预设条件，设备管理器不会表明，目前尚未实现连接设备的信息系统，而是让这种信息梁喜悦，可同时按下的Windows + R组合键春天运行的框架内，将进入&命令&后，决心将出现在命令提示符窗口的象征，将进入&设置devmgr_show_nonpresent_devices = 1 &，并按下回车键，将削减后的命令提示符窗口暂时象征第一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。