查询词典 aftermath

The supplies and human warmth brought by volunteers to Barangay Pagasa have given residents much comfort in the aftermath of the fire.

志工为新希望里灾民带来的物资与温暖，给了他们灾后重生的安慰。

In the aftermath of Britannia's invasion, Japan lost its freedom, its rights, and even its name, becoming Area 11 of the Britannian Empire.

之后不列颠入侵，日本失去了自由，其权利，甚至它的名字，成为区11 Britannian帝国。

Aftermath re-designed: Increases the periodic damage done by your Immolate by 3/6%, and your Conflagrate has a 50/100% chance to daze the target for 5 sec.

清算被重新设计：提升献祭的持续伤害3/6%，并且你的燃烧有50/100%的几率使目标眩晕5秒。

Intermittent pneumatic compression added to other elements of decongestive lymphatic therapy enhances the treatment of lymphedema associated with axillary lymph node dissection in breast cancer patients, researchers report in the December 1st issue of Cancer.Lymphedema of the arm is a common aftermath of breast cancer treatment with surgery and radiation.

使用对患肢的间歇性充气加压法，辅助于原用于降低充血淋巴的传统方法，可以增强对淋巴水肿的疗效，研究人员结合了乳腺癌病人腋窝淋巴结的解剖实例，在12月1日肿瘤杂志发表了一份报告，内容是：&对乳腺癌用手术或放射治疗后都会引起共同的结果：上肢淋巴水肿。&

Amazing MiSa Fains… The Unending Aftermath of "I'm Sorry I Love You"

对不起，我爱你余波方兴未息。。。

Although,"Turkic penetration probably began in the Hunnic era and its aftermath," there is little evidence to indicate,"permanent settlements".

尽管&突厥人的侵入始于匈奴时代及该时代之后&，但是几乎没有证据表明&突厥人在那儿永久定居了下来&。

At the Chilean capital Santiago several thousand people have been accompanying the coffin of the Chilean singer Victor Jara, who has been re-buried 36 years after he was killed by troops in the aftermath of a military coup.

智利首都圣地亚哥几千人跟随着歌手维克多·加拉的棺材，他在军事政变后被军队杀害，36年后重新安葬。

This combination of X-ray and optical images shows the aftermath of a powerful supernova explosion in the Large Magellanic Cloud, a small galaxy about 160,000 light years from Earth.

这张可见光和X射线的合成图展示了位于大麦哲伦星云剧烈的超新星爆炸所产生的结果，一个小星系，距离地球大约160000光年。

These dumping sites are not only harmful to surrounding ecological environment, but also threaten the health of around residents.Serious aftermath can be resulted by these refuses polluted with heavy metals in dumping sites because of being disorderly pilled. Therefore, evaluation pollution degree of heavy metal in refuses will be beneficial to perform Environmental Impact Assessment of these dumping sites and put forward measures of pollution protection.

它们不仅影响周围的生态环境，而且威胁到居民的身体健康，特别是不少堆存的生活垃圾受到重金属元素不同程度的污染，任意放置可能会产生严重的后果，所以评价生活垃圾的重金属元素污染程度有助于垃圾堆放场的环境影响评价以及污染防治措施的提出。

These dumping sites are not only harmful to surrounding ecological environment, but also threaten the health of around residents. Serious aftermath can be resulted by these refuses polluted with heavy metals in dumping sites because of being disorderly pilled. Therefore, evaluation pollution degree of heavy metal in refuses will be beneficial to perform Environmental Impact Assessment of these dumping sites and put forward measures of pollution protection.

它们不仅影响周围的生态环境，而且威胁到居民的身体健康，特别是不少堆存的生活垃圾受到重金属元素不同程度的污染，任意放置可能会产生严重的后果，所以评价生活垃圾的重金属元素污染程度有助於垃圾堆放场的环境影响评价以及污染防治措施的提出。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。