查询词典 after end

They will then conduct the tours of local business in the afternoon. A seminar, facilitated by the professors, will be held at the end of the trip to address their views and opinions. Students are required to submit a final report with recommendations within one month after their return to Taiwan.

行程最后两天为综合讨论，由领队教授引导主持，配合当地合作大学教授问一同举办一场小型研讨会，学生们必须在反台湾后一个月内提交心得报告及建议事项。

After this, the excitement that couldn't be expressed had followed me all the time until the end of the conversazione.

此后，一种难以用语言表达的兴奋一直伴随着我，直到座谈会的结束。

South where Britain had some popular support,but Cornwallis was defeated at Yorktown,Virginia,and forced to surrender (Oct.19/1781),which practically brought the war to an end.At sea,Britain had to fight to keep her naval supremacy,but after Yorktown the American ports were lost one by one.The war was

市中心有名的地下城是观光重点，本地下城原在19世纪末期，因铁路建筑而特意埋入地下，在70年代，因为隐密的关系，却成了罪犯的温床，直到一位安德鲁杨先生的努力，才使得地下城有了现在的活耀。

The 4th chapter discusses the diachronic development of Luxun's awareness of corporeality through various stages or series of contradictions in his life. At the end of his life, Luxun returns to his lonesome corporeal body after his breakup with Confucius tradition in 1906, with intellectual enlightening camp in 1920s, and finally with left-wing writers in 1930s.

第四章讨论形成鲁迅肉体生命意识在其生命历程中的发展，即通过「幻灯片事件」的死亡体验与中国传统决裂，通过灵肉合一的爱情与启蒙阵营决裂，与通过永远的反抗与左翼文人决裂，终於回归孑然孤独的肉身。

After graduating from Yale, Whitney went south to teach school, and while visiting on a Georgia plantation he invented the cotton gin , a machine which put an end to the old method of separating seeds from the cotton by hand.

惠特尼从耶鲁大学毕业以后，在南方任教。他在参观佐治亚州一个种植园的时候，发明了轧棉机。于是，手工脱籽的旧方法至此告终。

Since the motherboard with the soft, hard disk, such as the use of DMA operations between the peripheral, DMA operation of the response process is as follows (AST386 in the floppy disk to DMA as an example): floppy disk drive made by DREQ2 signal to the DMA controller (82C206), and DMA controller to the CPU (80386) issued HRQ signal, CPU end the current bus cycle after HLDA response signal to the DMA controller, DMA controller issued a final response signal DMA to the floppy disk drive DACK2 allow its data into the system bus.

由于主板与软、硬盘等外设之间采用DMA操作，DMA操作的应答过程如下(以AST386中软盘DMA为例)：先由软盘驱动器发DREQ2信号给DMA控制器(82C206)，然后DMA控制器向CPU(80386)发HRQ信号，CPU结束当前总线周期后发响应信号HLDA给DMA控制器，最后DMA控制器发DMA响应信号DACK2给软盘驱动器允许其数据进入系统总线。

After dinner Katy would show him the new patch in her crazy quilt that the iceman had cut for her off the end of his four-in-hand.

吃过晚饭后凯蒂会给他看她百衲被上的新布片，那是送冰人从他的活结领带末端剪下来给她的。

So one time I got your creel case open the night before you went on one a your little trips -- price tag still on it after five years -- and I tied a note on the end of the line.

于是，在你又要出去钓鱼的前一天晚上，我打开了你的鱼篮子。五年前的价格签还在那儿挂着呢。

In hockey, for instance, one could not invoke the criminal law after having been at the receiving end of a cross-check.

在曲棍球，比如：一个不能援引刑法以后在接收端的交叉核对。

Leave at the same time when pressing the ALT + CTRL + DEL the task in the list were selected after the tagging procedure did not respond to the item, click End Task.

假当可以同时按下 ALT+CTRL+DEL 在出现的任务列表里选定程序名后标注没有响应的项，单击结束任务。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。