查询词典 after all

He wasn';t alone after all. Standing on a golden perch behind the door was a decrepit-looking bird that resembled a half-plucked turkey. Harry stared at it and the bird looked balefully back, making its gagging noise again. Harry thought it looked very ill. Its eyes were dull and, even as Harry watched, a couple more feathers fell out of its tail.

哈利发现他并不是单独一个人，有一只看起来衰老的鸟站在门后的金色鸟架上，哈利注视著他，而那只鸟回头望，并再度发出作呕的声音，哈利认为他病的很严重，他的眼神看起来有些迟钝，就在哈利注视著他时，有一些羽毛从他尾巴掉下。。。。

After all, they were still recovering from both Balkan Wars.

毕竟，他们仍在恢复从巴尔干战争。

The overwhelmingly savage mountains, which the narrator suggests harbor unspeakable dangers, only allow banditti to emerge from them once, without causing much damage; Emily, after all, rarely faces serious threats of any kind (especially never the sexual kind) from Montoni, but coming under his patriarchal protection now and then.

比如说，尽管叙事者不断地暗示高耸狂乱的慑人山景彷佛隐藏著不可言喻的危险，盗匪只从其中出现过一次，且未造成太大的影响；而艾蜜莉毕竟鲜少受到孟多尼任何形式的严重威胁，甚至还不时受到他有如父兄姿态的保护。

You see, you have a barbarian in you after all.

你的内在还是有原始的成份

After all, happiness is not the only thing in life A dress is like a barbed fence.

服饰就象铁丝网，它阻止你冒然行动，但并不妨碍你尽情地观看。

After all everyone else is panicking and cutting back, so you can pick up blue chip stocks at bargain basement prices and ride the wave of the recovery to a new fortune.

毕竟每个人的恐慌和削减，这样你就可以拿起蓝筹股的价格便宜的地下室和潮流的复苏到一个新的财富。

He had, after all, become a barnyard duck.

他终究变成了一只家鸭。

It was truly a beautiful thought to have assumed Bartleby's departure; but, after all, that assumption was simply my own, and none of Bartleby's.

认为巴特比已离去，这确实是一个很美妙的想法；但这毕竟是我自己的设想，不是巴特比的。

Law is the morality minimum base line , after all, law is to need to be that morality serves , is to need to serve the people.

法律是道德的最低底线，法律归根到底是要为道德服务的，是要为人民服务的。

After all, Atlanta's Olympic stadium became a baseball park, and Calgary's Saddledome a civic fixture.

毕竟，亚特兰大奥运会场馆成了棒球场

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷