查询词典 after a while

I went along with the audience seeing a brand-new Oedipus and thinking it marvellously comic, but after a while I began to have doubts.

我和观众一起观看这个崭新的《俄狄浦斯》并认为它的确是一部很棒的喜剧，但过了一会儿我开始怀疑。

I used to have bad cold once every two weeks, but now I only experience a mild cold and after a while it gets better very fast!

我从前有坏，一旦冷战每两个星期，但现在我只有一个温和的经验和冷战后，虽然得到更好的非常快！

After a while, he found a loving paper beside his plate: Congratulate you , my dear !

吃着吃着，他突然发现在他的盘子旁边放着一张充满了柔情，充满了诗意的便笺，写道：祝贺你，亲爱的！

After a while,we found a shady place under some poplar trees.

过了一会儿，我们在杨树下发现了阴凉的树阴。

After a while, we find a shady place under some poplar trees.

过了一会儿，我们在一些白杨树下面找到了一个遮阴的地方。

After a while,we found a shadyplace under some poplar trees.

过了一会儿，我们在杨树下发现了阴凉的树阴。

After a while, we find a shady place under some poplar tree

过了一会儿，我们在一些白杨树下面找到了一个遮阴的地方

After a while the piano goes into a vagrant, introspective crescendo of D-sharp and F-sharp minor chords, which leads nowhere in particular, ending ritardando.

过了一会儿，钢琴进入了由渐强的升D和升F小调和弦组成的没有特定目的地的漂泊中，以徐缓的曲调结束。

So I went out, wandered on the street, rode bicycle as fast and hard as I can, tried to forget this. After a while, I calmed down a bit, and decided that I should do as I planned to, go to Mont Saint-Michel tomorrow.

跨上脚踏车，我试著忘记这件事，越骑越快~过了一阵子，我冷静下来了~我决定照著我原先的计划继续走下去~明天就去 Mont Saint-Michel

After a while, it's like a bizarre Groundhog Day. Every day you get up, schlep to the studio, drink coffee, eat the pastries they have lying around and try and direct the film again in the dark with one actor.

不久，这就像是一出奇异的"偷天情缘"，每天你起床，负重来到工作室，喝着咖啡，吃着他们留下的馅饼，尝试着，再一次执导电影，而且是在黑暗中，只有一个演员。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。