查询词典 after a while

Japan and England were the other two winners of the Thomas Cup round robin matches, with a clear victory in the tie for the hosts against South Africa, while the USA almost created the upset of the day against England, after Raju Rai beat Smith and Gunawan/Go beat Roebuck/Lindley, but the English managed to win the rest of the points to make a winning entry in this competition.

日本和英格兰是另外两个赢得第一轮比赛的队伍，其中日本队干净利落地击败南非，英格兰在与美国队的比赛中遇到了些麻烦，美国一单Raju Rai击败了Smith（23：21 21：9），吴俊明/白国豪击败了Roebuck/Lindley（27：29 21：13 21：17），但是英格兰赢得了关键盘从而赢得了整个比赛。

As early as thousands years ago, the ancestor Yugong of Jiyuan people has already possessed a strong opening consciousness, moving the mountain to carving out a way; while today after millenary years, the offspring of Yugong opens more widely to the outside for investment attraction with more honest service and more enthusiastic reception.

早在几千年前，济源人民的祖先愚公就具有强烈的开放意识，移山开路；几千年后的今天，愚公的后人具有更加宽广的胸怀，开放招商。

Last night I had a telephone conversation with a friend, and while we were mulling over one subject after another.

成功是什么？昨晚与朋友通了个电话，谈论的话题一个接一个。

After becoming a beggar, he commits suicide, while Carrie becomes a star of musical comedy.

在成为一个乞丐以后，他自杀，而卡丽成为音乐的喜剧的一颗星。

Together with buying ticket , need to register at www.like2date.com (if dislike to fill all information, then at least need Surname or nickname, gender, age, picture, and leave your message, need save before go into next page while fill information at website, pre-registration and booking ticket is highly recommended, register at the door and u may be turned away if the even is full), call 010-64661606 for ticket pre-booking (70RMB/ticket, including unlimited drinks and finger food, delicious cookies, special snack, if need ticket delivery , then need add another 10RMB), after paying, get a ticket and a nametag.

买票之后，登录 http：//www.like2date.com 注册（如果不想填写所有信息，那么至少需要姓或者昵称，性别，年龄，照片和留言，在网页上填写信息时，需要保存然后进入下一步，强烈推荐提前注册和订票，现场购票可能遇到活动人满而不能进入）购票热线： 010-64661606 （ 70 元/票，包括无限畅饮，手抓零食，美味曲奇，特色小吃，如需送票，需另加 10 元），购票后领取门票和名字标签胸卡。

Across the altitudinal gradient, a total of 12635 individuals belonging to 6 phyla, 15 classes and 33 orders were collected. With increasing altitude, the density of soil fauna decreased, but the group number was less affected. There was a higher co-occurrence of soil faunal communities along the altitudinal gradient, and Nematoda, Acarina, and Collembola were the dominant groups. Below the altitude 370 m, the Shannon-Wiener index, Pielou index, and Margalef abundance index increased with increasing altitude; while above the altitude 370 m, the Shannon-Wiener index and Pielou index decreased but the abundance index increased after an initial slight decrease.

结果表明：土壤动物密度随海拔升高而下降，类群数受海拔影响较小，各海拔群落的共有度较高，优势类群基本均为线虫、蜱螨目和弹尾目；Shannon-Wiener指数、Pielou均匀度指数及Margalef丰富度指数仅在海拔370 m以下随海拔升高而增加，而在海拔370 m以上，Shannon-Wiener指数与Pielou均匀度指数下降，丰富度指数在略有下降后再次上升。

The market firstly reacts negatively toward an applicant with higher level of nonrecurring gains while later makes a significantly positive adjustment when the applicant finally withdraws the ST, suggesting that the regulation without an explicit requirement on the nature of earnings disturbs a rational market expectation; and (2) after the institutionalization i.e.

而制度化之后（2002-2004年间），ST公司年报公布日的市场反应与非经常性利得幅度之间原本的显著负相关关系消失，摘帽宣告日的市场反应与非经常性利得幅度之间原本的显著正相关关系也不再存在，这些都意味着制度化之前的监管不完备对市场造成的扰动得以缓解，因此对更广泛的信息使用人具有积极意义。

When the German chasing after them on autobikes see the skew line, they dash out the highway along it because the used to follow a line to drive their autobikes. In a hotel, two of the Frenchmen lodge in No. 6 Room, while two other Germans in No.9. When the door of the No.

他们的汽车把路上正在划白线的工人挤到了路边，而后面追来的德国兵正是看着这白线骑车的，结果就不幸的沿着划歪的白线冲出了公路。

While one legends claims the games were established by Heracles, who brought a sacred olive tree to Olympia, an alternative myth has the hero Pelops (from which the name of the Peloponnese region of Greece originates) establish the festival after defeating King Oenomaus in a chariot race.

无论如何，他们在战车打颤中击败了俄诺玛俄斯国王后，带来了一种神圣的橄榄树，由此成立了这项运动盛典。

After running for a little while, Poky Tortoise was nowhere insight so Speedy Hare decided he would take a nap.

跑了一会儿，兔子SPEEDY看不见乌龟了，于是决定睡一小觉。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐