查询词典 after a while

Due to business processes time, you may receive mailings for a while after you cancel your membership.

由於作业流程的关系，您在取消您的会员资格后仍可能有一小段时间会继续收到我们邮寄出的邮件。

My husband would get up and look after him while I tried to catch up on sleep, but I was on a knife edge and woke at the merest whimper.

我的丈夫就会爬起来，照顾他，而我试着补眠，但是我的刀刃上，醒来的时候是稍稍呜咽声。

After lingering for a while, hoping to get compensation from the art-gallery job, he decided to go home in mid-November.

由于对拿回欧美工艺坊的欠薪抱有希望，他继续住了一段时间，终于，他在11月中旬决定回老家。

The writer Thomas Merton died after a radio fell in his bathtub and Keith Relf, the lead singer of The Yardbirds, met his maker while playing electric guitar in the tub.

作家汤玛士牟登被掉入浴缸中的收音机电死，Yardbirds主唱基斯瑞夫则是在浴缸里弹吉他时见上帝去了。

The writer Thomas Merton died after a radio fell in his bathtub and Keith Relf, the lead singer of The Yardbirds, met his maker while playing electric guitar in the tub.

作家湯瑪士牟登被掉入浴缸中的收音機電死，Yardbirds主唱基斯瑞夫則是在浴缸裡彈吉他時見上帝去了。

Mr. Fu Bozhongxing and I live in the same city--Zhanjiang, but we get acquainted with each other in Guangzhou. That was 2008 while we were joining in "First China Congress for Development of Yellow Feather Broiler Chicken Industry" at Guangzhou, we visited Wens Group together and found out that we both came from Zhanjiang after a chat.

我和傅钵中星先生同在一座城市--湛江，却是在广州相识的。2008年在广州举行的&首届中国黄羽肉鸡行业发展大会&期间，我们一起到温氏集团参观时，大家一聊，都是从湛江来的。

First, the scrubbers disappear after a short while so there really isn't enough exposure time for them to do any extra cleaning.

其一，磨砂在水中片刻即溶，实际上并没有足够的停留时间来完成额外的清洁任务。

After a time the flow is reversed,the newly heated brick s being used to preheat the air and gas, while the exhaust reheats the checker chambers which have cooled during the first phase.

间隔一段时问，气流改变方向，利用新加热的格子砖来预热空气和煤气，而废气又把前一阶段已冷却下来的蓄热室再加热。

After a time the flow is reversed,the newly heated bricks being used to preheat the air and gas, while the exhaust reheats the checker chambers which have cooled during the first phase.

间隔一段时问，气流改变方向，利用新加热的格子砖来预热空气和煤气，而废气又把前一阶段已冷却下来的蓄热室再加热。

It's fast, furious and fun, but after a number of crashes, some ski resorts are trying to ban the sport, while many have already banned people from doing it on the pistes.

这项运动特点是极快，极险，极刺激，当然这通常也伴随着高风险，在发生了几起事故后，一些滑雪场正考虑取消这项运动，并且大部分滑雪场已经禁止人们在雪道上进行伞降滑雪。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。