查询词典 after a while

The sound lingered in the air for a while after the flighter flew by.

战斗机飞过后，那声音在空中持续了好久。

For a while he moped by the Hall of Records in the Middle Bailey, listening to the dry, insectlike sounds of the Writing-Priests, but after an hour he begin to feel as though it was his own skin on which the scribes' pens were scratching and scratching and scratching....

有那么一会儿，他在城堡中部的记事大厅旁边，听那些记录事件的牧师们干巴巴的、昆虫似的声音，但是一个小时后，他觉得就象是他自己的皮肤，被那些抄写员们的钢笔在上面划呀、划呀、划呀

After a few days or weeks, you can start using your leg muscles isometrically to push your foot down while your leg is in the stretched position.

把脚从臀部横的张开做同样的动作，数天或数星期之後，你就可以在腿部伸展下用大腿肌肉等量使小腿下弯。

Do the same stretch with the leg out sideways from the hip. After a few days or weeks, you can start using your leg muscles isometrically to push your foot down while your leg is in the stretched position.

把脚从臀部横的张开做同样的动作，数天或数星期之后，你就可以在腿部伸展下用大腿肌肉等量使小腿下弯。

After staring at them for a while, I turned to Kempy and said, Oh my God.

盯着她们瞧了一会儿之后，我对着Kempy说：&哦，老天。看那个馅饼。&

After a few of his fits, I realized that Kory just needed me to be calm while he released some frustration.

当有几次他平复后，我了解到Kory只是在在报怨一些挫折后需要我来安抚。

And after it's soaked/marinated for a while, be sure and put plenty of heat on it before you get down to business and try to back it out.

和事后的浸泡/浸泡一段时间，请务必向它施加足够的热量，然后再返回来，并尝试备份出来。

After dinner my father oftens dozes in his chair for a while.

晚饭后，我的父亲常在他的椅子上小睡片刻。

After a short while, the excessive salivation will also diminish.

在短一会儿之後，过度的分泌唾液也将会减少。

I thought that after last night you would want to remain in thecastle, at Stormwind, for a while.

我以为在那个晚上之后，你会愿意留下来，留在暴风城，至少留一段时间。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。