查询词典 after a while

After the unpleasure dispute , i think i have to leave a while.

发生了这样不愉快的争吵之后，我觉得有必要暂时离开一段时间。

He unshaded his face after a little while, and spoke steadily.

过了一会儿，他从脸上放下了手，平静地说了下去。

They covered her in blankets and tried to calm her,and after a little while she fell asleep in front of the warm fire.

他们用毛毯盖住她，并试图安慰她，过了一会儿她就在温暖的炉火前睡着了。

Once in a while, after some witticism, he would look down, and his eyes would meet hers.

每隔一小会儿，说了什么俏皮话以后，他就低下头，和她目光相交。

In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

原文的观点是：在 Bayhead 公共图书馆，很少有可外借的较近期的图书，图书馆的书籍计划将是一次贷款购进不超过最近图书足够解决这个问题。

43In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

42很多美国大公司的员工担心他们在不久的将来可能失业，但这种担心是没有依据的。

43In the bayhead public library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

43在 bayhead 公共图书馆，那些很少被借阅的图书仍然长期占据着书库空间，而想要读最新小说的读者往往发现图书馆唯一的一本已经被借出了。

In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent no vel frequently find that the library's only copy is checked out.

在Bayhead公共图书馆，那些很少被借阅的图书仍然长期占据着书库空间，而想要读最新小说的读者往往发现图书馆唯一的一本已经被借出了。

In the Bayhead Public Library, books that are rarely borrowed continue to take up shelf space year after year, while people who want to read a recent novel frequently find that the library's only copy is checked out.

在Bayhead公共图书馆，那些很少被借阅的图书年复一年地继续占据着书架空间；相反，希望能读到近期小说的人们常常发现馆内唯一一册小说已被借走。

After a long while, Florentino Ariza looked at Fermina Daza by the light of the river.

过了好一会儿，他借着河水的反光看了她一眼。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。