查询词典 after a while

After 26 d composting,ammonical nitrogen and total nitrogen were improved obviously,which were 10.7 g·kg-1 and 36.9 g·kg-1 respectively in amended treatment,while they were 7.7 g·kg-1 and 26.8 g·kg-1 in un-amended trial.

结果发现，添加固定剂的堆肥处理B中铵态氮含量显著提高，堆肥结束时，NH+4-N含量为10.7 g·kg-1，是未添加固定剂的处理A的3倍，全氮含量为36.9 g·kg-1，比处理A提高10 g·kg-1。

After a round of jest, the others insist that Zen and Xue, who are man and wife, should sleep in the awninged carriage while Shin pulls Ling to sleep on a non-awninged carriage which is paved with hay.

一阵笑闹后，大家坚持已是夫妻的战雪睡在有的马车里，童心拉著金灵睡在了乾草的无篷马车上，博豆则是很自然的靠在了火堆旁的一棵树下，豆豆偎在童博怀里，让童博把毯子盖好后就闭上了眼，可童博望著火堆，却有点难以入睡，不久火光弱了些，童博便捡起身边一根树枝丢进去，然后叹了一声

There existed dual-critical effect of such organic retarders as sucrose and citrin on cement hydration. First, when the amount was relatively low, cement hydration was delayed. While the amount was comparatively high, initial hydration of cement was accelerated, but paste was not hardened after a long time. Second, there existed a critical amount.

蔗糖、柠檬酸对水泥水化历程的调控作用存在双临界效应：一、在掺量较低时，表现为缓凝效果，当掺量较大时，则表现为促凝作用，但是浆体长时间不硬化；二、缓凝效果存在临界掺量值，低于临界值时，缓凝效果随掺量增加而增加，超过此临界值时，缓凝效果随掺量增加而下降。

And after a short while he called again with a warning deepness in his voice: Gregor!

过了一小会儿他又用更低沉的声音催促道：格里高尔！

Since then, he gave up on the studying for a while and entering 'Hapdong Film Company' in order to have experiences with dream to be an actor, he began as the junior staff going through planning department, directing department, and production department, etc., And then, challanging after seeing the public notice on the audition for KBS drama 'Salut d'Amour' directed by Yoon Seokho PD in 1994, as he was cast as the main character, he began to walk a path of full-scale actor.

从此之后，他有一阵子放弃升学，为了要体验演员梦而进入了& Hapdong电影公司&，他以资深工作人员的身份开始，待过企划部、导演部、制作部等等。后来，1994年尹锡瑚执导的KBS连续剧&爱的问候&公开试镜，裴勇俊挑战试镜成为主角之后，他就开始了全方位演员之路。

METHODS: After instrumented with hand protaper Ni-Ti instruments, 28 permanent teeth with single canal were divided evenly into four groups at random. Group A was obturated by LC technique, while group B, C and D were filled by Obtura Ⅱ system with temperature settings at 160℃, 180℃and 200℃.

28个离体单根管恒牙，根管预备后随机均分为4组：A组用传统的泠牙胶侧压充填法进行充填，B、C、D组用Obtura Ⅱ系统将牙胶分别加热至160℃、180℃、200℃进行充填。

While the Cavs had the best record in the league, it was the Wizards who looked like the league's best on this night, outplaying the Cavs and holding on down the stretch after a clutch Jamison jump shot and a "crab-dribble" travel by LeBron James.

尽管骑士当时有着联盟最好的战绩，但是那个晚上奇才看起来才是联盟最佳，在贾米森把握住一个跳投而老北京一个&螃蟹步&被吹走不后，奇才战胜了骑士。

And so it was: he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him; and when I went in a while after to inform them that Earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears (his ordinary *** of mind in that condition), I saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers.

真是这样，他猛然转身，急急忙忙又回到屋里，把他背后的门关上。过了一会当我进去告诉他们，恩萧已经大醉而归，准备把我们这所老宅都毁掉（这是在那样情况下他通常有的心情），这时我看见这场争吵反而促成一种更密切的亲昵--已经打破了年轻人的羞怯的堡垒，并且使他们抛弃了友谊的伪装而承认他们自己是情人了。

And so it was: he turned abruptly, hastened into the house again, shut the door behind him; and when I went in a while after to inform them that Earnshaw had come home rabid drunk, ready to pull the whole place about our ears( his ordinary frame of mind in that condition), I saw the quarrel had merely effected a closer intimacy had broken the outworks of youthful timidity, and enabled them to forsake the disguise of friendship, and confess themselves lovers.

而事实也正是如此，只见他突然转身，迅速的返回屋子并狠狠的将门关上。我回到屋里告诉他们恩萧醉醺醺地回来了，于是大家都侧耳静听，不一会就听到吵声。我发现，争吵反而使他们的关系更加亲密，使年轻人不再胆怯，脱去伪装，向自己的恋人坦白。

But under Barack Obama, after a cordial start, slights have been building up for a while.

但是奥巴马当政后，中美关系才刚开了个好头，双方就开始相互怠慢。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。