查询词典 after a little

I went back with him to the 'Admiral Benbow,' and you cannot imagine a house in such a state of smash; the very clock had been thrown down by these fellows in their furious hunt after my mother and myself; and though nothing had actually been taken away except the captain's money-bag and a little silver from the till, I could see at once that we were ruined.

我随他一道回到"本葆海军上将"旅店，而你怎么也想像不到一个房子会被毁坏成什么样子；在那些家伙疯狂地搜查我母亲和我本人时，连那座钟都被摔到了地上。

Inside, on a Monday evening in late January, only a few members drifted over the red, monogrammed carpets, but it was still early, only a little after seven.

1月下旬的某个星期一晚上，建筑的内部，寥寥数位会员流连在织着字母的红色地毯上，不过现在时间还早，才刚过七点。

Soon after a special investigative committee of the House of Representatives, led by a member of Golkar, declared, with little scientific backing, that the mudflow was a natural disaster.

不久之后一个Golkar成员所领导的特别调查委员会——the House of Representatives在缺乏有力科学证据的情况下宣称泥流爆发仅仅是一场自然灾害而已。

In the ISR and SpS energy regions,when 2×10－3≤xTT becomes smaller,but after xT－3,Their values increase rapidly as xT further decrease.K-factor has a little dependence on nucleon number A of a nuclei also,and their effects are more clear in small xT region.

在ISR和SpS能区，当2×10－3≤xTT减小而显著减小；而xT－3时随xT继续减小又显著增加。K因子对核也有一定依赖性，这也是在xT小时较为明显。

Arrive 2735 a little bit from 5273 bits of near 50% drop, put 2008 to be born the illicit collect fund first half of the year, the day is provoking after all, overmeasure was pushed to be worth last year in fair collect fund and kill this year when dropping, illicit collect invests a clique to begin to give place to in the value in bovine city the trend invests a clique.

从5273点到2735点将近50%的跌幅，对于生存在2008年上半年的私募基金而言，日子究竟是难熬的，在公募基金去年推高估值而今年杀跌的时候，私募在牛市中的价值投资派开始让位于趋势投资派。

As for the lively emotion which he had experienced a short time after his return to his road-mender's turf-thatched cot, here it is: One morning, Boulatruelle, while on his way as was his wont, to his work, and possibly also to his ambush, a little before daybreak caught sight, through the branches of the trees, of a man, whose back alone he saw, but the shape of whose shoulders, as it seemed to him at that distance and in the early dusk, was not entirely unfamiliar to him.

至于他回到养路工的茅棚不久之后碰到的那件使他震惊的事是这样的：有一天清早，蒲辣秃柳儿照例去干活，也许也是去他的潜伏地点，他在日出以前就出发了，他在树枝中间看见一个人的背影，在这样一段距离和矇眬的曙光中，他发觉这个人的身材对他不是完全陌生的。

Wrapped with blankets to sleep, a little bit tight, so she has a sense of security, after a period of time just fine.

用被子包起来睡，稍紧一点，让她有安全感，一段时间后就好了。

Jackson was declared dead a little more than two hours after paramedics were called. Evidence of the desperate struggle to save the star were evident on his body. He had chest bruising and cracked ribs from CPR, and a mechanical device known as a balloon pump was inserted into his heart to try to restart it, according to the autopsy report.

根据验尸报告，MJ在护理人员到场超过两小时后才被宣布死亡，从MJ胸部的挫伤及肋骨折断的情况来看，明显地是为了救MJ时施用心肺复苏法而造成，另外一个机械的装置名为气囊泵，插入了他的心脏，试图令他心脏重新跳动。

I sat down beside her and opened with a simple,"Hello"; The little girl acted shocked, and stammered a "hi"; after a long stare into my eyes. I smiled and she shyly smiled back.

我挨着她坐下来，简单的打了个招呼，"你好"，小女孩很吃惊的样子，结结巴巴的回答说，"嗨"，然后盯着我看，我笑了下，小女孩也害羞的笑了笑。

After just a few years, she transformed from a tomboy into a little woman.

才过了几年，她就由一个男人婆蜕变成了一个小女人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。